RCBros - Secret Dungeon - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RCBros - Secret Dungeon




Secret Dungeon
Donjon secret
(Blackie in this bitch!)
(Blackie dans ce truc !)
It could be over anytime soon chase your dreams
Ça pourrait être fini à tout moment, suis tes rêves
We be high as fuck normal as it seems
On est défoncés comme des fous, c'est normal apparemment
We go to the moon I put that up on me
On va sur la Lune, je l'ai mis sur moi
Reckless we just started where you put the fucking beans?
T'es inconscient, on vient de commencer, tu mets les foutus haricots ?
Me and Reckless, Yeah we buzzin smoking on that zip of green
Moi et Reckless, ouais, on est bourrés, on fume cette beuh verte
Blackie been trappin makin beats
Blackie a été en train de rapper et de faire des beats
Drinking an smokin weed in my Levi's jeans
Je bois et fume de l'herbe dans mon jean Levi's
Dropping fire beat after fire beat
J'enchaîne les beats de feu
Living my childhood dream treating my girl like a queen by all means
Je réalise mon rêve d'enfant, je traite ma fille comme une reine, coûte que coûte
Lately the past has been steady catching up
Dernièrement, le passé n'a pas arrêté de me rattraper
Powering through only goal is to see RCBros up
Je fonce, le seul objectif est de voir RCBros monter
Roll my feelings in my blunts while I steady fill my cup
Je roule mes sentiments dans mes joints pendant que je remplis mon verre
It's RCBros to the grave never get it switched up
C'est RCBros jusqu'à la mort, on ne changera jamais d'avis
Reconzile I wanted to end it all in a tub
Reconzile, j'avais envie de tout arrêter dans une baignoire
It's been a long way from there
On a fait du chemin depuis
Now I'm rocking while I'm steady counting up guap
Maintenant, je kiffe en comptant tranquillement le blé
Shut yo bitch ass up
Ferme ta gueule
Damn this life got me smoking dough in the basement, Yeah
Putain, cette vie me fait fumer du fric dans le sous-sol, ouais
Hiding from the Tramadol in the save stash, Yeah
Je me cache du Tramadol dans la cachette, ouais
Don't wanna relapse there's a lotta stuff
Je veux pas rechuter, y a un tas de trucs
I don't wanna reface
Je veux pas revivre
Yeah I finally found my placement
Ouais, j'ai enfin trouvé ma place
Yeah yeah we're quintessential there's no replacement, Yeah
Ouais ouais, on est essentiels, il n'y a pas de remplacement, ouais
Still deal with trauma from my ex
Je gère toujours le traumatisme de mon ex
The whole relationship was a defacement, Yeah
Toute la relation était un défacement, ouais
Secret Dungeons in my mind
Des donjons secrets dans mon esprit
Leap in lounges wrong placements
Sauter dans des salons, mauvais placements
Empty head, Empty chest
Tête vide, poitrine vide
Family crest lost while wasted
Blason familial perdu pendant que j'étais à la dérive
The best match hope it lasts
Le meilleur match, j'espère que ça dure
Lars shits is ripped into part
Les merdes de Lars sont déchirées en morceaux
Split appropriate apart
Séparés, appropriés, à part
Startled sundown darkness forgot
Le crépuscule a surpris, l'obscurité a oublié
Seems like something worth to overthink to
On dirait quelque chose qui vaut la peine de trop réfléchir
Or something to think to anew
Ou quelque chose à repenser à nouveau
It takes sharpness I'll decide
Il faut de la précision, je déciderai
What I like and what feels right
Ce que j'aime et ce qui me fait du bien
Out down blown while we're sailing
On est abattus pendant qu'on navigue
Walk the plank just us two
On marche sur la planche, juste nous deux
Set the sails we're sea explorating
On met les voiles, on explore la mer
Dead man tell no tales then why are you shaking?
Les morts ne racontent pas d'histoires, alors pourquoi tu trembles ?
New land new details
Nouvelle terre, nouveaux détails
New devils who seek vengeances
Nouveaux diables qui cherchent la vengeance
As menaces in red
Comme des menaces en rouge
Came out the lower deck seems splendid
On est sortis du pont inférieur, c'est magnifique
Shit is how it ended
C'est comme ça que ça s'est terminé
Underneath board I went at
Sous le pont, je suis allé à
What a slaughter who takes seat
Quel massacre, qui prend place
A switch of heart a glimpse of darkness
Un changement de cœur, un aperçu de l'obscurité
Slowly sink deep
Couler lentement en profondeur
Not too bad I think
Pas si mal, je pense
Completely enclosed
Complètement enfermé
A neatly dose is what I choose
Une dose soignée est ce que je choisis
Buzz off
Casse-toi
Now show them what It really means
Maintenant, montre-leur ce que ça veut vraiment dire
When they say I take you to meet God
Quand ils disent que je t'emmène rencontrer Dieu
It could be over anytime soon chase your dreams
Ça pourrait être fini à tout moment, suis tes rêves
We be high as fuck normal as it seems
On est défoncés comme des fous, c'est normal apparemment
We go to the moon I put that up on me
On va sur la Lune, je l'ai mis sur moi
Reckless we just started where you put the fucking beans?
T'es inconscient, on vient de commencer, tu mets les foutus haricots ?
Me and Reckless, Yeah we buzzin smoking on that zip of green
Moi et Reckless, ouais, on est bourrés, on fume cette beuh verte
Blackie been trappin makin beats
Blackie a été en train de rapper et de faire des beats
Drinking an smokin weed in my Levi's jeans
Je bois et fume de l'herbe dans mon jean Levi's
Dropping fire beat after fire beat
J'enchaîne les beats de feu
Living my childhood dream treating my girl like a queen by all means
Je réalise mon rêve d'enfant, je traite ma fille comme une reine, coûte que coûte






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.