Текст и перевод песни RDGLDGRN - Hey O
So
I'm
majoring
in
music,
a
minor
here
in
broke
Alors
je
fais
des
études
de
musique,
et
je
suis
un
peu
fauché
I'm
sittin'
through
these
lessons
that
I
already
know
Je
suis
assis
à
ces
cours
que
je
connais
déjà
Don't
know
when
I'mma
use
this,
the
work
is
just
for
show
Je
ne
sais
pas
quand
je
vais
utiliser
ça,
le
travail
est
juste
pour
le
show
When
I
get
out
I
will
surely
make
some
dough.
Quand
j'en
sortirai,
je
gagnerai
forcément
de
l'argent.
Graduation
comes
and
I'm
lookin'
for
a
job
La
remise
des
diplômes
arrive
et
je
cherche
du
travail
Twelve
months
pass,
yeah
I'm
livin'
with
my
mom
Douze
mois
passent,
ouais
je
vis
chez
ma
mère
And
these
problem
student
loans
are
costin'
me
a
leg
and
arm
Et
ces
prêts
étudiants
qui
posent
problème
me
coûtent
un
bras
et
une
jambe
Now
I'm
stuck
here
working
for
a
golden
arch
Maintenant
je
suis
coincé
ici
à
travailler
pour
un
golden
arch
I'm
just
a
ringer,
Je
ne
suis
qu'un
ringer,
I'm
just
a
ringer.
Je
ne
suis
qu'un
ringer.
American
ringer
Ringer
américain
I'm
just
a
ringer
Je
ne
suis
qu'un
ringer
I
know
my
presence
is
a
day
old,
Je
sais
que
ma
présence
est
d'hier,
But
I
did
everything
you
say,
so
Mais
j'ai
fait
tout
ce
que
tu
as
dit,
alors
I
want
my
office
on
a
skateboard.
Je
veux
mon
bureau
sur
un
skateboard.
I
am
a
nothing,
piece
of
(?)
Je
ne
suis
rien,
un
morceau
de
(?)
I
know
my
presence
is
a
day
old,
Je
sais
que
ma
présence
est
d'hier,
But
I
did
everything
you
say,
so
Mais
j'ai
fait
tout
ce
que
tu
as
dit,
alors
I
want
my
office
on
a
skateboard.
Je
veux
mon
bureau
sur
un
skateboard.
Oakland,
Oakland,
there's
nowhere
to
go,
man
Oakland,
Oakland,
il
n'y
a
nulle
part
où
aller,
mec
HR,
DC,
it's
my
right
to
attend
RH,
DC,
c'est
mon
droit
d'assister
I
don't
mean
to
offend,
your
fight
there
has
no
end,
Je
ne
veux
pas
offenser,
votre
combat
là-bas
n'a
pas
de
fin,
You
ain't
got
no
options
when
they
out
there
selling
(?)
Tu
n'as
pas
d'options
quand
ils
vendent
(?)
là-bas
Keep
the
students
in
a
prison,
keep
the
(?)
Gardez
les
étudiants
en
prison,
gardez
le
(?)
Influence
(?)
the
lies
and
counter
ex-grow
Influence
(?)
les
mensonges
et
contre-excroissance
(?)
but
we
should
never
S/O,
(?)
mais
nous
ne
devrions
jamais
S/O,
If
I
ain't
got
no
pocket
pistol
I'm
pissin'
on
your
(?)
Si
je
n'ai
pas
de
pistolet
de
poche,
je
pisse
sur
ton
(?)
I'm
just
a
ringer,
Je
ne
suis
qu'un
ringer,
I'm
just
a
ringer.
Je
ne
suis
qu'un
ringer.
American
ringer
Ringer
américain
I'm
just
a
ringer
Je
ne
suis
qu'un
ringer
I
know
my
presence
is
a
day
old,
Je
sais
que
ma
présence
est
d'hier,
But
I
did
everything
you
say,
so
Mais
j'ai
fait
tout
ce
que
tu
as
dit,
alors
I
want
my
office
on
a
skateboard.
Je
veux
mon
bureau
sur
un
skateboard.
I
am
a
nothing,
piece
of
(?)
Je
ne
suis
rien,
un
morceau
de
(?)
I
know
my
presence
is
a
day
old,
Je
sais
que
ma
présence
est
d'hier,
But
I
did
everything
you
say,
so
Mais
j'ai
fait
tout
ce
que
tu
as
dit,
alors
I
want
my
office
on
a
skateboard.
Je
veux
mon
bureau
sur
un
skateboard.
I'm
just
a
ringer,
Je
ne
suis
qu'un
ringer,
I'm
just
a
ringer.
Je
ne
suis
qu'un
ringer.
American
ringer
Ringer
américain
I'm
just
a
ringer
Je
ne
suis
qu'un
ringer
I
know
my
presence
is
a
day
old,
Je
sais
que
ma
présence
est
d'hier,
But
I
did
everything
you
say,
so
Mais
j'ai
fait
tout
ce
que
tu
as
dit,
alors
I
want
my
office
on
a
skateboard.
Je
veux
mon
bureau
sur
un
skateboard.
I
am
a
nothing,
piece
of
(?)
Je
ne
suis
rien,
un
morceau
de
(?)
I
know
my
presence
is
a
day
old,
Je
sais
que
ma
présence
est
d'hier,
But
I
did
everything
you
say,
so
Mais
j'ai
fait
tout
ce
que
tu
as
dit,
alors
I
want
my
office
on
a
skateboard.
Je
veux
mon
bureau
sur
un
skateboard.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrei Busuioceanu, Marcus Parham, Pierre Desrosiers
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.