RDGLDGRN - Trouble Punk - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RDGLDGRN - Trouble Punk




Trouble Punk
Проблемный панк
'98, livin' with my mom
98-ой, живу с мамой,
Chubby lil' brother tryna grow up and play ball
Пытаюсь вырастить младшего братишку-толстячка, чтобы играл в баскетбол.
Never thought that I would make it so much spittin' bars
Никогда не думал, что добьюсь такого, читая рэп,
In the Netherlands and I'm sweatin' out my drawers
В Нидерландах, где я потею в своих штанах.
Front row chickens all up on my nutsack
Цыпочки в первом ряду виснут у меня на яйцах,
Bus call late and I cannot even bust that
Автобус опаздывает, и я даже не могу свалить.
That be the life though
Вот такая жизнь,
Am I livin' right yo
Правильно ли я живу?
Dollar in my pocket and I'm eatin' off my mic, ho
Доллар в кармане, и я ем со своего микрофона, хоу.
OK, this is the only single difference from a rapper now and the way that I was risen
Окей, это единственное отличие между рэпером сейчас и тем, как я рос.
Do it for the money and I do it for the love
Делаю это ради денег и ради любви,
Give a damn about you if you ain't a chick with dump
Мне плевать на тебя, если у тебя нет классной задницы.
East coast music, gotta mix it up
Музыка восточного побережья, нужно ее разнообразить,
With a little south cause you know the got that bump
Немного юга, ведь ты знаешь, у них есть этот грув.
The bass down low and the guitars up
Басы на полную, гитары громче,
And this be the sound of some Georgetown punks
И это будет звук панков из Джорджтауна.
Let you hear it right now
Давай, послушай прямо сейчас.
Right now
Прямо сейчас.
Who is that child
Кто этот парень,
Walkin around with such style
Разгуливающий с таким стилем?
All the little grils gonna say I stunt
Все маленькие девчонки скажут, что я крутой,
But I just actin' like where the hell I'm from
Но я просто веду себя так, откуда я, черт возьми.
Where they got that bump
Откуда этот грув,
Where they got that punk
Откуда этот панк,
Where they got that bump
Откуда этот грув,
Where they got that punk
Откуда этот панк,
Where they got that bump
Откуда этот грув,
Where they got that punk
Откуда этот панк,
Where they got that bump
Откуда этот грув,
Where they got that punk
Откуда этот панк.
Punk ass brother get it twisted
Панковский братан, ты все перепутал,
I'm a get you movin' while you go and start your bitchin'
Я заставлю тебя двигаться, пока ты не начнешь вести себя, как сучка.
Tribal drum and spittin'
Племенной барабан и читка,
Yellin' over singin'
Крики вместо пения.
Care about a critic?
Забочусь ли я о критиках?
All I care about is feelin'
Все, о чем я забочусь, это мои чувства.
Old school brain when I'm spittin' out my rhymes
Мозг старой школы, когда я читаю свои рифмы,
Pistol grip pump on my lap at all times
Пистолет с рукояткой на коленях всегда со мной,
Serve a little rock but I'm doin' no crimes
Играю немного рок, но я не совершаю преступлений,
Cook it at the spot, then I push it out live
Готовлю его на месте, а потом выдаю в эфир.
I'm a grown ass color doin' grown ass shit
Я взрослый цветной парень, делающий взрослые дела,
You follow other brothers like a little ass bitch
Ты следуешь за другими братьями, как маленькая сучка.
I'm tryna push it forward so I kill it, that's it
Я пытаюсь продвинуть это вперед, поэтому я добьюсь своего, вот так.
I know that you can feel it cause you hear the passion
Я знаю, что ты это чувствуешь, потому что ты слышишь страсть
All up in my voice simply just annoyed
В моем голосе, просто достало все.
Everything that's pure about the game has been destroyed
Все, что было чистого в игре, разрушено.
Maybe we can change it now, holla at ya boy
Может быть, мы сможем это изменить, кричи своему парню.
Three whole colors and we're here to make some noise
Три цвета, и мы здесь, чтобы шуметь.
Right now
Прямо сейчас.
Who is that child
Кто этот парень,
Walkin' around with such style
Разгуливающий с таким стилем?
All the little grils gonna say I stunt
Все маленькие девчонки скажут, что я крутой,
But I just actin' like where the hell I'm from
Но я просто веду себя так, откуда я, черт возьми.
Where they got that bump
Откуда этот грув,
Where they got that punk
Откуда этот панк,
Where they got that bump
Откуда этот грув,
Where they got that punk
Откуда этот панк,
Where they got that bump
Откуда этот грув,
Where they got that punk
Откуда этот панк,
Where they got that bump
Откуда этот грув,
Where they got that punk
Откуда этот панк.
Now, now
Сейчас, сейчас,
Now, now
Сейчас, сейчас,
Let me tell you right now
Позвольте мне сказать вам прямо сейчас.
Right now
Прямо сейчас.
Who is that child
Кто этот парень,
Walkin' around with such style
Разгуливающий с таким стилем?
All the little grils gonna say I stunt
Все маленькие девчонки скажут, что я крутой,
But I just actin' like where the hell I'm from
Но я просто веду себя так, откуда я, черт возьми.
Where they got that bump
Откуда этот грув,
Where they got that punk
Откуда этот панк,
Where they got that bump
Откуда этот грув,
Where they got that punk
Откуда этот панк,
Where they got that bump
Откуда этот грув,
Where they got that punk
Откуда этот панк,
Where they got that bump
Откуда этот грув,
Where they got that punk
Откуда этот панк.





Авторы: Andrei Busuioceanu, Marcus Parham, Pierre Desrosiers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.