Текст и перевод песни RDX - I Remember

I Remember

I remember
When nutn nayn a gwaan fi we
And nuffa them never want see we
I remember
I remember
When some hot gyal wouldn't talk to we
But now we make it them cant see we
But I remember
I remember

When nutn nayna trickle from the money tank
Only bank me did know a was the gully bank
When we haffi recycle the one shoes
When we fraid fi see we friend when we a watch news
When the whole a we a bed it in a one room
And a dumplin and butter man a consume
Talk bout the board house and the zinc fence
We learn survival is a sixth sense
How can I forget
Give thanks fi the blessings them whe I collect
How can I forget
The pain give we strength and thats the best asset
How can I
Figet whe me a come from
How can I
Born tough so shakiness don't apply
From nothing to something left me soul a cry

I remember
When nutn nayn a gwaan fi we
And nuffa them never want see we
I remember
I remember
When some hot gyal wouldn't talk to we
But now we make it them cant see we
But I remember

The tin mackerel and the chicken back
The friends them take away and cant give we back
When we did so broke we keep we billy lock
Mummy struggle with the pampers and the similac
When a twenty dollar bush man haffi bun
But we still a hold we own
Cause nuh couldn't give we crack
When politician them a try take we fi idiot
Still we nah sell out we friend them fi a fifty pack
How can I forget
Give thanks fi the blessings them whe I collect
How can I forget
The pain give we strength and thats the best asset
How can I
Figet whe me a come from
How can I
Born bad so shakiness don't apply
From nothing to something left we soul a cry

I remember
When nutn nayn a gwaan fi we
And nuffa them never want see we
I remember
I remember
When some hot gyal wouldn't talk to we
But now we make it them cant see we
But I remember
I remember

Nutn nayna gwaan fi we
Dem never want see we
I remember
When some hot gyal wouldn't talk to we
Mek it them cant see we
I remember
I remember

Я помню

Я помню
Когда ничего не происходило для нас
И никто не хотел нас видеть
Я помню
Я помню
Когда некоторые красотки не разговаривали с нами
Но теперь, когда мы добились успеха, они нас не видят
Но я помню
Я помню

Когда ничего не капало с денежного дерева
Единственный банк, который я знал, был берег канавы
Когда нам приходилось носить одни и те же ботинки по очереди
Когда мы боялись увидеть своих друзей в новостях
Когда мы все спали в одной комнате
И ели клецки с маслом
Вспомни дощатый дом и забор из цинка
Мы поняли, что выживание - это шестое чувство
Как я могу забыть
Благодарю за все блага, которые я получил
Как я могу забыть
Боль дала нам силы, и это лучший капитал
Как я могу
Забыть, откуда я родом
Как я могу
Рожденный крепким, так что дрожь мне не знакома
Из ничего во что-то, моя душа плачет

Я помню
Когда ничего не происходило для нас
И никто не хотел нас видеть
Я помню
Я помню
Когда некоторые красотки не разговаривали с нами
Но теперь, когда мы добились успеха, они нас не видят
Но я помню

Консервированная скумбрия и куриные спинки
Друзей, которых забрали и которых не вернуть
Когда мы были так бедны, что держали свои пожитки под замком
Мама боролась за подгузники и смесь
Когда приходилось курить дешевую травку за двадцать долларов
Но мы все еще держались
Потому что никто не мог нас сломить
Когда политики пытались принять нас за идиотов
Мы все равно не продали бы наших друзей за пятьдесят баксов
Как я могу забыть
Благодарю за все блага, которые я получил
Как я могу забыть
Боль дала нам силы, и это лучший капитал
Как я могу
Забыть, откуда я родом
Как я могу
Рожденный плохим, так что дрожь мне не знакома
Из ничего во что-то, моя душа плачет

Я помню
Когда ничего не происходило для нас
И никто не хотел нас видеть
Я помню
Я помню
Когда некоторые красотки не разговаривали с нами
Но теперь, когда мы добились успеха, они нас не видят
Но я помню
Я помню

Ничего не происходило для нас
Они не хотели нас видеть
Я помню
Когда некоторые красотки не разговаривали с нами
Добились успеха, они нас не видят
Я помню
Я помню