Navy Blue - Rebecca перевод на немецкий

Navy Blue

悪ガキで売ってるアイツは
愛をブギにのせて今日もちぎれてるわ
頭の中 爆発してるくせに
なんだかちょっと 感じちゃうその声は

NAVY BLUE MAKE ME BLUE
NAVY BLUE MAKE ME BLUE

ラジオからキスするアイツの
タフな音をまとえば 運命のファッション
逃げられない その声に触れると
まるで罠に かかったみたい

NAVY BLUE MAKE ME BLUE
NAVY BLUE MAKE ME BLUE

汗ばむ体をつつみこんで
天国を教えて

NAVY BLUE MAKE ME BLUE
NAVY BLUE MAKE ME BLUE

Marineblau

Dieser Kerl, der sich als böser Junge verkauft,
legt seine Liebe in den Boogie und ist auch heute wieder völlig außer sich.
Obwohl sein Kopf zu explodieren scheint,
irgendwie berührt mich seine Stimme.

MARINEBLAU MACHT MICH TRAURIG
MARINEBLAU MACHT MICH TRAURIG

Die Stimme dieses Kerls, die aus dem Radio küsst,
wenn ich seinen harten Sound trage, ist das wie Schicksalsmode.
Ich kann nicht entkommen, wenn mich diese Stimme berührt,
als wäre ich in eine Falle getappt.

MARINEBLAU MACHT MICH TRAURIG
MARINEBLAU MACHT MICH TRAURIG

Umschließe meinen verschwitzten Körper,
zeig mir den Himmel.

MARINEBLAU MACHT MICH TRAURIG
MARINEBLAU MACHT MICH TRAURIG