Текст и перевод песни REBENN - Questions

Questions

These questions in my head
They never ever let me rest all
I don't know what to say
My life is like a maze
I'm getting lost every dam day
No it's not ok

They say the answers are all inside me
All I do is get anxiety, I swear oh
Maybe all I need is space to breathe
All I know is I want to be free out there
So let me do my thang

I got questions and I don't feel bad
I got questions, nothing wrong with that

Don't know who I am or what I want or where I'm going
But I'm happy coz I'm growing yeah showing and a
Never give up, no I never give up oh
Don't know who I am or what I want or where I'm going
But I'm happy coz I'm growing yeah showing and a
Never give up, no I never give up oh

These puzzles in my mind
Thousands of pieces floating on by
And I'm left behind
Why all the answers we pursue
Seems like it's always breaking our hearts
Let the questions be

They say the answers are all inside me
All I do is get anxiety, I swear oh
Maybe all I need is space to breathe
All I know is I want to be free out there
So let me do my thang

I got questions and I don't feel bad
I got questions, nothing wrong with that

Don't know who I am or what I want or where I'm going
But I'm happy coz I'm growing yeah showing and a
Never give up, no I never give up oh
Don't know who I am or what I want or where I'm going
But I'm happy coz I'm growing yeah showing and a
Never give up, no I never give up oh

I don't wanna wait until I'm older
It's the best time of my life right now
I don't wanna look over my shoulder
Gotta live just a little more fearless now

Don't know who I am or what I want or where I'm going
But I'm happy coz I'm growing yeah showing and a
Never give up, no I never give up oh
Don't know who I am or what I want or where I'm going
But I'm happy coz I'm growing yeah showing and a
Never give up, no I never give up oh

I got all these questions
Yeah I got all these questions oh oh
I got all these questions
Yeah I got all these questions oh oh

Questions

Ces questions dans ma tête
Elles ne me laissent jamais me reposer
Je ne sais pas quoi dire
Ma vie est comme un labyrinthe
Je me perds chaque jour
Non, ce n'est pas ok

On dit que les réponses sont toutes en moi
Tout ce que je fais, c'est avoir de l'anxiété, je te jure
Peut-être que tout ce dont j'ai besoin, c'est de l'espace pour respirer
Tout ce que je sais, c'est que je veux être libre
Alors laisse-moi faire mon truc

J'ai des questions et je ne me sens pas mal
J'ai des questions, il n'y a rien de mal à ça

Je ne sais pas qui je suis ou ce que je veux ou où je vais
Mais je suis heureuse parce que je grandis, oui, je le montre et
Je n'abandonne jamais, non, je n'abandonne jamais
Je ne sais pas qui je suis ou ce que je veux ou où je vais
Mais je suis heureuse parce que je grandis, oui, je le montre et
Je n'abandonne jamais, non, je n'abandonne jamais

Ces puzzles dans mon esprit
Des milliers de pièces qui flottent
Et je suis laissée derrière
Pourquoi toutes les réponses que nous recherchons
Semble toujours briser nos cœurs
Laisse les questions être

On dit que les réponses sont toutes en moi
Tout ce que je fais, c'est avoir de l'anxiété, je te jure
Peut-être que tout ce dont j'ai besoin, c'est de l'espace pour respirer
Tout ce que je sais, c'est que je veux être libre
Alors laisse-moi faire mon truc

J'ai des questions et je ne me sens pas mal
J'ai des questions, il n'y a rien de mal à ça

Je ne sais pas qui je suis ou ce que je veux ou où je vais
Mais je suis heureuse parce que je grandis, oui, je le montre et
Je n'abandonne jamais, non, je n'abandonne jamais
Je ne sais pas qui je suis ou ce que je veux ou où je vais
Mais je suis heureuse parce que je grandis, oui, je le montre et
Je n'abandonne jamais, non, je n'abandonne jamais

Je ne veux pas attendre d'être plus âgée
C'est le meilleur moment de ma vie maintenant
Je ne veux pas regarder par-dessus mon épaule
Je dois vivre un peu plus sans peur maintenant

Je ne sais pas qui je suis ou ce que je veux ou où je vais
Mais je suis heureuse parce que je grandis, oui, je le montre et
Je n'abandonne jamais, non, je n'abandonne jamais
Je ne sais pas qui je suis ou ce que je veux ou où je vais
Mais je suis heureuse parce que je grandis, oui, je le montre et
Je n'abandonne jamais, non, je n'abandonne jamais

J'ai toutes ces questions
Oui, j'ai toutes ces questions, oh oh
J'ai toutes ces questions
Oui, j'ai toutes ces questions, oh oh