顔面蒼白 - Red Spider , KENTY GROSS перевод на немецкий

顔面蒼白

俺に 投げかけてみな からかいや高笑い
見せてやるさ違い 馴れ合いはいらない

ぶっ放す甘くないぜガムシャラに挑戦口だけ達者 なら消える当然
ぬるま湯つかりすぎ ノロマになる奴 愚かなフェイクすぐに消えるはず
俺の失敗何千回？ でもその度近づく完全体
俺は鉄 叩かれ硬くなる 刀になり全てブッタ斬ったる

やってみ やってみ やってみ やってみ やれるもんなら
やってみ やってみ やってみ やってみ そこまで言うなら
やってみ やってみ やってみ やってみ やりたように
アイツがどうとかコイツがどうとか言うてるお前はどう？

Hey Boy趣味でやっとけ俺らは遊びじゃねぇんじゃ～ 世間をナメんな
金じゃないとか言ってるアマちゃん ええ歳こいて頭ティーンネイジャー
甘えんな ヘナヘナメンタル すぐにブレんな やたらカブれんな
ふざけんな 雑魚が群れんな 一握りだけが生き残れんじゃ

憧れで終わらせるわけにゃいかない理由が今ここにあって
ただ前みて歩いてきた傷だらけで今ここに立ってる
変えてきた悔しさはバネに 嬉しさは羽ばたく羽根に
あるさ栄光は 重荷背おって闘う者だけに

まだまだまだ道の途中さ ダダッダダッ弾打ち込んでやる
だまだま黙らしてやるから 足らん頭で返しとけ手の平
ヘタレの都合知らんがな 弱いもん見つけて威張んなや
やってもないのにひがむなら 買っとけ自分の墓の彼岸花

やってみ やってみ やってみ やってみ やれるもんなら
やってみ やってみ やってみ やってみ そこまで言うなら
やってみ やってみ やってみ やってみ やりたように
アイツがどうとかコイツがどうとか言うてるお前はどう？

お前は何がしたいねん 見せてみろや何が出来んねん
文句言い訳茶々入れ因縁 鏡に言っとけこのダメ人間
こちとら現場で長年やっとんねん 苦しんで 楽しんで
イマジンばっかのこの暇人め くやしかったらかけろよ人生

好きなことだけやってたい でも俺らいつも闘ってたい
外野の雑音関係ない 俺ら何が起きたって負けない
誰だって怖い 誰だって弱い 誰だって辛い それがどうした
誰だって凄い 誰だって強い やるかやらないかどっちだ

俺に 投げかけてみな からかいや高笑い
見せてやるさ違い 馴れ合いはいらない

やってみ やってみ やってみ やってみ やれるもんなら
やってみ やってみ やってみ やってみ そこまで言うなら
やってみ やってみ やってみ やってみ やりたように
アイツがどうとかコイツがどうとか言うてるお前はどう？

やってみ やってみ やってみ やってみ やれるもんなら
やってみ やってみ やってみ やってみ そこまで言うなら
やってみ やってみ やってみ やってみ やりたように
アイツがどうとかコイツがどうとか言うてるお前はどう？

Leichenblass

Bewirf mich ruhig mit Spott und Gelächter
Ich zeig dir den Unterschied, Kumpanei brauch ich nicht

Ich schieß los, das ist nicht süß, eine rücksichtslose Herausforderung. Bist du nur großmäulig, verschwindest du natürlich
Zu lange im lauwarmen Wasser gebadet, wirst du träge. Solche törichten Fakes sollten sofort verschwinden
Wie oft bin ich gescheitert? Tausende Male? Aber jedes Mal komme ich der perfekten Form näher
Ich bin Eisen, durch Schläge gehärtet. Ich werde zum Schwert und werde alles niedermetzeln

Versuch's doch, versuch's doch, versuch's doch, versuch's doch, wenn du es kannst
Versuch's doch, versuch's doch, versuch's doch, versuch's doch, wenn du so weit gehst
Versuch's doch, versuch's doch, versuch's doch, versuch's doch, wie du willst
Was ist mit dem Kerl, was ist mit diesem Kerl, sagst du, aber was ist mit dir?

Hey Mädel, mach das als Hobby, für uns ist das kein Spiel~ Nimm die Welt nicht auf die leichte Schulter
Du sagst, es geht nicht ums Geld, du Naivchen. Erwachsen, aber im Kopf ein Teenager
Hör auf zu jammern, du mit deinem weichen Mental. Wank nicht sofort, lass dich nicht von jedem Trend mitreißen
Mach keinen Scheiß, ihr Nullen, rottet euch nicht zusammen. Nur eine Handvoll wird überleben

Es gibt einen Grund, warum ich es nicht bei Bewunderung belassen kann, genau hier und jetzt
Ich bin einfach nur nach vorne gegangen, voller Narben stehe ich jetzt hier
Den Ärger habe ich in Sprungkraft verwandelt, die Freude in Flügel zum Fliegen
Ruhm gibt es, aber nur für jene, die schwere Lasten tragen und kämpfen

Ich bin immer noch, immer noch auf halbem Weg. Da-da-da-da, ich werde Kugeln abfeuern
Ich bring dich zum Schweigen, also dreh deine Handflächen um mit deinem unzureichenden Verstand
Die Umstände des Feiglings interessieren mich nicht. Such dir keine Schwachen, um dich aufzuspielen
Wenn du neidisch bist, ohne es selbst versucht zu haben, dann kauf dir schon die roten Spinnenlilien für dein eigenes Grab

Versuch's doch, versuch's doch, versuch's doch, versuch's doch, wenn du es kannst
Versuch's doch, versuch's doch, versuch's doch, versuch's doch, wenn du so weit gehst
Versuch's doch, versuch's doch, versuch's doch, versuch's doch, wie du willst
Was ist mit dem Kerl, was ist mit diesem Kerl, sagst du, aber was ist mit dir?

Was willst du eigentlich tun? Zeig doch mal, was du kannst
Meckern, Ausreden, Sticheleien, Streit suchen. Sag das in den Spiegel, du Versagerin
Wir machen das seit Jahren vor Ort. Leiden und genießen es
Du Faulenzerin, immer nur am Imaginieren. Wenn du frustriert bist, dann setz dein Leben aufs Spiel

Ich will nur tun, was ich mag. Aber wir wollen immer kämpfen
Der Lärm von außen ist uns egal. Egal was passiert, wir verlieren nicht
Jeder hat Angst. Jeder ist schwach. Jeder leidet. Na und?
Jeder ist erstaunlich. Jeder ist stark. Machst du es oder nicht, was davon?

Bewirf mich ruhig mit Spott und Gelächter
Ich zeig dir den Unterschied, Kumpanei brauch ich nicht

Versuch's doch, versuch's doch, versuch's doch, versuch's doch, wenn du es kannst
Versuch's doch, versuch's doch, versuch's doch, versuch's doch, wenn du so weit gehst
Versuch's doch, versuch's doch, versuch's doch, versuch's doch, wie du willst
Was ist mit dem Kerl, was ist mit diesem Kerl, sagst du, aber was ist mit dir?

Versuch's doch, versuch's doch, versuch's doch, versuch's doch, wenn du es kannst
Versuch's doch, versuch's doch, versuch's doch, versuch's doch, wenn du so weit gehst
Versuch's doch, versuch's doch, versuch's doch, versuch's doch, wie du willst
Was ist mit dem Kerl, was ist mit diesem Kerl, sagst du, aber was ist mit dir?