Текст и перевод песни Red Sun Rising - Left For Dead

Left For Dead

Today was not a good day
I forced myself to smile to pretend
But look at you
Can barely say our names
Because of you
We are all estranged

And now you will regret
That you left us here for dead
Now you're praying that we're all ok
And we're praying you'll come back some day

Now look at you
You can't even say our names
Look at you
Confused why you left anyway
So soon you'll regret everything
Look at you
Left us all for dead when you walked away

Before the sun even went down
You said I love you by letting us down

And now you will regret
That you left us here for dead
Now you're praying that we're all ok
You told us when you left
It'd be only for a day
Now you're praying that we're all ok
And we're praying you'll come back some day

But you can't even say our names
Look at you
Confused why you left anyway
So soon you'll regret everything
But soon you'll regret everything
But look at you
You left us all

And I must confess
I could not of loved you less
Confess
You could not have loved us less
Confess
You left us all for dead
You left us all for dead
You left us all

You can't even say our names
Look at you
Confused why you left anyway
So soon you'll regret everything
But soon you'll regret everything
But look at you
You left us all
Now look at you
You left us all

And now you will regret
That you left us here for dead
Now you praying that we're all ok
You told us when you left
It'd be only for a day
Now praying that we're all ok
Now you're praying that we're all ok

Оставленные умирать

Сегодня выдался плохой день,
Я заставлял себя улыбаться, делал вид,
Но посмотри на тебя,
Ты едва можешь выговорить наши имена,
Из-за тебя
Мы все стали чужими друг другу.

И ты пожалеешь,
Что оставила нас умирать.
Теперь ты молишься, чтобы у нас всё было хорошо,
А мы молимся, чтобы ты когда-нибудь вернулась.

Посмотри на себя,
Ты даже не можешь произнести наши имена.
Посмотри на себя,
Ты сама не понимаешь, зачем ушла.
Скоро ты пожалеешь обо всём,
Посмотри на себя,
Ты оставила нас умирать, когда ушла.

Ещё до заката
Ты сказала: "Я люблю тебя", разочаровав нас.

И ты пожалеешь,
Что оставила нас умирать.
Теперь ты молишься, чтобы с нами всё было хорошо.
Ты сказала, когда уходила,
Что это только на день.
Теперь ты молишься, чтобы с нами всё было хорошо,
А мы молимся, чтобы ты когда-нибудь вернулась.

Но ты даже не можешь произнести наши имена.
Посмотри на себя,
Ты сама не понимаешь, зачем ушла.
Скоро ты пожалеешь обо всём,
Скоро ты пожалеешь обо всём.
Посмотри на себя,
Ты бросила нас всех.

И должен признаться,
Я не мог любить тебя меньше,
Признаюсь,
Ты не могла любить нас меньше.
Признаюсь,
Ты оставила нас умирать,
Ты оставила нас умирать,
Ты бросила нас всех.

Ты даже не можешь произнести наши имена.
Посмотри на себя,
Ты сама не понимаешь, зачем ушла.
Скоро ты пожалеешь обо всём,
Скоро ты пожалеешь обо всём.
Посмотри на себя,
Ты бросила нас всех.
Посмотри на себя,
Ты бросила нас всех.

И ты пожалеешь,
Что оставила нас здесь умирать.
Теперь ты молишься, чтобы с нами всё было хорошо.
Ты сказала, когда уходила,
Что это только на день.
Теперь молишься, чтобы с нами всё было хорошо,
Теперь ты молишься, чтобы с нами всё было хорошо.