Red Sun Rising - Push - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Red Sun Rising - Push




Push
Pousser
There's a deafining scream in my ear.
J'entends un cri assourdissant dans mon oreille.
(My ear.)
(Mon oreille.)
There's a beacon of light that blinds me.
Il y a un phare qui m'aveugle.
(Blinds me.)
(M'aveugle.)
Uhh.
Uhh.
At a touch, I become, with mind.
Au toucher, je deviens, avec l'esprit.
And now I push and pull you.
Et maintenant je te pousse et je te tire.
Push and pull you.
Je te pousse et je te tire.
Push and pull you in it.
Je te pousse et je te tire dedans.
Shout it out to everyone.
Crie-le à tout le monde.
Up on your finger cross.
Sur ton doigt croisé.
Going out to anyone.
Sortant à tout le monde.
Laughing
Rire
Forcing
Forcer
If you tell everyone.
Si tu le dis à tout le monde.
That you're not anyone.
Que tu n'es personne.
Exposed by the circles sun.
Exposé par le soleil en cercle.
Laughing
Rire
Forcing
Forcer
...
...
You've been loosing your voice from screaming.
Tu perds ta voix à force de crier.
(Screaming.)
(Crier.)
As the clearing on the lights only fades.
Alors que la clarté des lumières s'estompe seulement.
(Only fades.)
(Seulement s'estompe.)
Uhh.
Uhh.
At your face.
À ton visage.
You've become.
Tu es devenu.
Pivot on.
Pivot sur.
Your leting us.
Tu nous laisses.
Push and pull you.
Je te pousse et je te tire.
Push and pull you.
Je te pousse et je te tire.
Push and pull you in it.
Je te pousse et je te tire dedans.
Shout it out to everyone.
Crie-le à tout le monde.
Up on your finger cross.
Sur ton doigt croisé.
Going out to anyone.
Sortant à tout le monde.
Laughing
Rire
Forcing
Forcer
If you tell everyone.
Si tu le dis à tout le monde.
That you're not anyone.
Que tu n'es personne.
Exposed by the circles sun.
Exposé par le soleil en cercle.
Laughing
Rire
Forcing
Forcer
Shout it out to everyone.
Crie-le à tout le monde.
Up on your finger cross.
Sur ton doigt croisé.
Going out to anyone.
Sortant à tout le monde.
Laughing
Rire
Forcing
Forcer
If you tell everyone.
Si tu le dis à tout le monde.
That you're not anyone.
Que tu n'es personne.
Exposed by the circles sun.
Exposé par le soleil en cercle.
Laughing
Rire
Forcing
Forcer
...
...
Push and pull you.
Je te pousse et je te tire.
Push and pull you.
Je te pousse et je te tire.
Push and pull you.
Je te pousse et je te tire.
Push and pull you.
Je te pousse et je te tire.
Laughing,
Rire,
Forcing,
Forcer,
Shout it out to everyone.
Crie-le à tout le monde.
Up on your finger cross.
Sur ton doigt croisé.
Going out to anyone.
Sortant à tout le monde.
Laughing
Rire
Forcing
Forcer
If you tell everyone.
Si tu le dis à tout le monde.
That you're not anyone.
Que tu n'es personne.
Exposed by the circles sun.
Exposé par le soleil en cercle.
Laughing
Rire
Forcing
Forcer
Shout it out to everyone.
Crie-le à tout le monde.
Up on your finger cross.
Sur ton doigt croisé.
Going out to anyone.
Sortant à tout le monde.
Laughing
Rire
Forcing
Forcer
If you tell everyone.
Si tu le dis à tout le monde.
That you're not anyone.
Que tu n'es personne.
Exposed by the circles sun.
Exposé par le soleil en cercle.
Laughing
Rire
Forcing
Forcer
Laughing
Rire
Forcing
Forcer
...
...





Авторы: Bob Marlette, Michael Protich, Ryan Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.