The Otherside - Peel Version - Red Sun Rising перевод на немецкий

The Otherside - Peel Version

I know I'm not as hot as the flame that
Burned here before me
I've been flipping through all your moments
And tearing out memories

How long, how long
Can you carry this note?
How low, how low
Can you keep digging this hole?
Until we come out on the otherside

Crawling through mud,
What's the difference when you come out on the otherside?
Falling from grace,
What's the difference when you come out on the otherside?
The otherside, the otherside
Where you come out alone

Trying to wash all of my sins clean
I've gotten too filthy
And the drain is full but still circles beneath me
Like a fool to sanity

How long, how long
Can you carry this note?
How low, how low
Can you keep digging this hole?
Until we come out on the otherside

Crawling through mud
What's the difference when you come out on the otherside?
Falling from grace
What's the difference when you come out on the otherside?
The otherside, the otherside
Where you come out alone

Will you come out alone?
Will you come out at all?
Will you come out alone?

Crawling through mud
What's the difference when you come out on the otherside?
Falling from grace
What's the difference when you come out on the otherside?
The otherside, the otherside, on the otherside
The otherside
Where you come out alone

Die Andere Seite - Peel Version

Ich weiß, ich bin nicht so heiß wie die Flamme, die
vor mir hier brannte
Ich habe all deine Momente durchgeblättert
und Erinnerungen herausgerissen

Wie lange, wie lange
kannst du diesen Ton tragen?
Wie tief, wie tief
kannst du dieses Loch weiter graben?
Bis wir auf der anderen Seite herauskommen

Durch den Schlamm kriechen,
was macht es für einen Unterschied, wenn du auf der anderen Seite herauskommst?
Aus der Gnade fallen,
was macht es für einen Unterschied, wenn du auf der anderen Seite herauskommst?
Die andere Seite, die andere Seite
Wo du alleine herauskommst

Ich versuche, all meine Sünden reinzuwaschen
Ich bin zu schmutzig geworden
Und der Abfluss ist voll, kreist aber immer noch unter mir
Wie ein Narr um den Verstand

Wie lange, wie lange
kannst du diesen Ton tragen?
Wie tief, wie tief
kannst du dieses Loch weiter graben?
Bis wir auf der anderen Seite herauskommen

Durch den Schlamm kriechen
Was macht es für einen Unterschied, wenn du auf der anderen Seite herauskommst?
Aus der Gnade fallen
Was macht es für einen Unterschied, wenn du auf der anderen Seite herauskommst?
Die andere Seite, die andere Seite
Wo du alleine herauskommst

Wirst du alleine herauskommen?
Wirst du überhaupt herauskommen?
Wirst du alleine herauskommen?

Durch den Schlamm kriechen
Was macht es für einen Unterschied, wenn du auf der anderen Seite herauskommst?
Aus der Gnade fallen
Was macht es für einen Unterschied, wenn du auf der anderen Seite herauskommst?
Die andere Seite, die andere Seite, auf der anderen Seite
Die andere Seite
Wo du alleine herauskommst