Текст и перевод песни Redman - Zebla
背を向け黙り込んだ
君と僕は
With
our
backs
turned
and
silent
You
and
I
モノクロの世界が
切り裂いて
引き離していくんだ
A
monochrome
world
Tears
us
apart
1/2黒く
後は白い
ZEBLA
1/2
black
and
the
rest
is
white
ZEBLA
光と影
混ざり合わない
明日も今日も
Light
and
shadow
Don't
mix
Tomorrow
and
today
生きる意味と
生きている証を
両手に抱いて
Holding
the
meaning
of
life
and
proof
of
living
in
our
hands
狂っていく物語
そんな運命も
受け入れいこう
A
story
of
madness
Let's
accept
such
a
destiny
時計の針
進むのに
止まった世界
The
hands
of
the
clock
move
forward
But
a
world
that's
stopped
実らない夢
思い切って
捨て去っていけ
Unfulfilled
dreams
Resolutely
cast
them
aside
だけど
いつも通り
日は登り
落ちていくから
But
as
always
The
sun
rises
and
sets
ねえ
いつかみたく
またstay
with
me
Hey
Just
like
before
Stay
with
me
繰り返していく
何かを得る度1つ失って
Repeating
over
and
over
Again
and
each
time
losing
something
狂っていく物語
そんな運命も
超えてみせるよ
A
story
of
madness
I'll
surpass
such
a
destiny
そう
守れない
約束は
いらないけど
Yes
I
don't
need
Promises
I
can't
keep
聞こえてるかい?
もう1人にしないでくれ
Can
you
hear
me?
Don't
leave
me
alone
ほらね
いつも通り
日は登り
落ちていくから
Look
As
always
The
sun
rises
and
sets
ねえ
いつかみたく
またstay
with
me
Hey
Just
like
before
Stay
with
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 石川 聡, 杉原 亮
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.