REDRUM feat. Sesko & Miro - ANCORA DICI - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни REDRUM feat. Sesko & Miro - ANCORA DICI




ANCORA DICI
ANCORA DICI
Buchi in terra come un Taz che porta décolleté
Des trous dans la terre comme un Taz portant des décolletés
Perdi pare dalle tasche, portale con te ok ok
Tu perds des pièces de monnaie de tes poches, emmène-les avec toi ok ok
Ogni avant-garde dopo è sempre démodé
Chaque avant-garde est toujours démodée après
Palle da 0.3 com'è
Des balles de 0.3 comme ça
Cestini vuoti come teste
Des paniers vides comme des têtes
Sparo alla noia quando cala l'interesse
Je tire sur l'ennui quand l'intérêt baisse
Non siamo come i tizi delle messe
On n'est pas comme les mecs des messes
Cerchi di fumo sopra le professoresse
Des cercles de fumée au-dessus des professeures
Ho la benza per il break, come i vizi alle feste
J'ai de l'essence pour le break, comme les vices aux fêtes
Vado in sbatti per la gente che non cambia
Je me casse la tête pour les gens qui ne changent pas
Ancora dici? Non ci credi, vieni e guarda
Tu dis encore? Tu n'y crois pas, viens voir
Siamo attratti solo da chi non ricambia
On est attirés que par ceux qui ne rendent pas la pareille
É una domanda senza punto di domanda
C'est une question sans point d'interrogation
Eh, ah, ancora e radici ma
Eh, ah, encore et des racines mais
Fuori è ancora buio, ho solo un soffio di lucidità
Dehors il fait encore noir, j'ai juste un souffle de lucidité
Ancora, Ancora, Ancora dici che
Encore, Encore, Encore tu dis que
Il cielo è da spaccare come ogni fottuto limite
Le ciel est à briser comme chaque foutu limite
Eh, ah, ancora e radici ma
Eh, ah, encore et des racines mais
Fuori è ancora buio, ho solo un soffio di lucidità
Dehors il fait encore noir, j'ai juste un souffle de lucidité
Ancora, Ancora, Ancora dici che
Encore, Encore, Encore tu dis que
Il cielo è da spaccare come ogni fottuto limite
Le ciel est à briser comme chaque foutu limite
Vedo che ogni limite rispecchia la tua iride
Je vois que chaque limite reflète ton iris
Vite al limite, chi si limita a vivere
Des vies à la limite, qui se limitent à vivre
Ogni desiderio è scontato, sogno un letto dorato
Chaque désir est évident, je rêve d'un lit doré
Ti fa male non sentirti realizzato
Ça te fait mal de ne pas te sentir accompli
Il mondo è tutto grigio, io l'ho colorato
Le monde est tout gris, je l'ai coloré
Soffio di lucidità
Un souffle de lucidité
Claver mi insegna da tempo che nessuno ti ridà
Claver m'apprend depuis longtemps que personne ne te rend
Se hai infelicità, di notte pioverà
Si tu as le malheur, il pleuvra la nuit
Eh, Ah, tanto non capisci fra
Eh, Ah, tu ne comprends pas, chérie
Ancora dici, ancora dici bla bla bla
Tu dis encore, tu dis encore bla bla bla
Eh, Ah, tanto non capisci fra
Eh, Ah, tu ne comprends pas, chérie
Ancora dici, ancora dici bla bla bla
Tu dis encore, tu dis encore bla bla bla
Eh, ah, ancora e radici ma
Eh, ah, encore et des racines mais
Fuori è ancora buio, ho solo un soffio di lucidità
Dehors il fait encore noir, j'ai juste un souffle de lucidité
Ancora, Ancora, Ancora dici che
Encore, Encore, Encore tu dis que
Il cielo è da spaccare come ogni fottuto limite
Le ciel est à briser comme chaque foutu limite
Eh, ah, ancora e radici ma
Eh, ah, encore et des racines mais
Fuori è ancora buio, ho solo un soffio di lucidità
Dehors il fait encore noir, j'ai juste un souffle de lucidité
Ancora, Ancora, Ancora dici che
Encore, Encore, Encore tu dis que
Il cielo è da spaccare come ogni fottuto limite
Le ciel est à briser comme chaque foutu limite
Homie quante ne dici? Tieni segreti gli impicci
Homie, combien tu en dis? Garde tes problèmes secrets
Fra' vieni vedi e dicci
Viens, vois et dis-nous, chérie
Ancora dici fra' eh, ah, io sono ancora qua
Tu dis encore, chérie, eh, ah, je suis toujours
Ancorato alla città, sembra ci ho messo le radici
Ancré dans la ville, on dirait que j'y ai mis des racines
Fumo a spirale, Da Vinci
Fumée en spirale, Da Vinci
Tra 'sti palazzi grigi finisci come cominci, ye ye
Parmi ces bâtiments gris, tu finis comme tu commences, ye ye
Amo il sapore d'asfalto, il buio come Tim Burton, con un cane non parlo
J'aime le goût de l'asphalte, l'obscurité comme Tim Burton, je ne parle pas à un chien
Non capisco più un cazzo
Je ne comprends plus un foutu mot
Ho pensato che può darsi che sto fatto dal parto
J'ai pensé que peut-être je suis fou depuis la naissance
Quanto costa una vittoria o una corona d'alloro
Combien coûte une victoire ou une couronne de laurier
Mando giù sto Gin Vittoria e do il diario al Demonio
J'avale ce gin Victoria et je donne mon journal au Diable
Fra' dove sono?
Chérie, suis-je?
Se non lavori per fumare allora il fumo è il tuo lavoro
Si tu ne travailles pas pour fumer, alors la fumée est ton travail
Eh, ah, ancora e radici ma
Eh, ah, encore et des racines mais
Fuori è ancora buio, ho solo un soffio di lucidità
Dehors il fait encore noir, j'ai juste un souffle de lucidité
Ancora, Ancora, Ancora dici che
Encore, Encore, Encore tu dis que
Il cielo è da spaccare come ogni fottuto limite
Le ciel est à briser comme chaque foutu limite
Eh, ah, ancora e radici ma
Eh, ah, encore et des racines mais
Fuori è ancora buio, ho solo un soffio di lucidità
Dehors il fait encore noir, j'ai juste un souffle de lucidité
Ancora, Ancora, Ancora dici che
Encore, Encore, Encore tu dis que
Il cielo è da spaccare come ogni fottuto limite
Le ciel est à briser comme chaque foutu limite





Авторы: Marcello Duranti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.