REDRUM - L'UNA - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни REDRUM - L'UNA




L'UNA
Луна
Fra' questa merda mi ha dato troppo, troppo che è male se non mi fa bene
Этот дерьмо уже мне слишком многое дало, и это плохо, если не принесет пользы
Frate' a 'sta merda qua ho dato troppo, troppo che è male non farla per bene
Братан, я для этого дерьма сделал слишком много, так что плохо будет его не сделать
Cani che ridono e sembrano iene, tirerò quattro battute da bere
Собаки ржут и похожи на гиен, я пошучу и сделаю себе выпивку
Sere che bevo e lo giuro che glie ne scriverò un libro di pagine nere
Вечера, которые я пью, и клянусь, что напишу о них книгу на черных страницах
Bloccherò il giro, fuori di testa
Я замедлюсь, сойду с ума
Fumerò ancora quello che resta
Я все равно буду курить то, что осталось
Senza respiro da quando le scrivo le dico e le stiro si fotta la ressa
Задыхаюсь, когда пишу, говорю и произношу это, к черту беспокойство
Ottimo piano, cosa mi guardi? Ditti che ti amo senza che parli love
Отличный план, чего ты ждешь? Скажи, что любишь меня, не говоря этого
Voglio che guardino, chiedi se è tardi? No
Я хочу, чтобы они смотрели. Спроси, поздно ли? Нет
Sai che cosa devi fare allora dico: fallo
Знаешь, что делать, поэтому говорю: делай
Voglio solo avere il meglio, nient'altro
Я хочу только лучшего и ничего больше
Le firme che c'avevo, dell'ora di ritardo
Подписи, которые у меня были, да, с часом опоздания
Più falsificate della tua faccia di cazzo
Более поддельные, чем твоя тупая физиономия
Rovistare fra la merda mi fa schifo ah
Роется в дерьме, мне противно, ах
Zero scale ah, sei una sberla, che fastidio ah
Никаких масштабов, ах, ты урод, как бесит, ах
Vuoi restare? Ah stai a terra, sparo in giro
Хочешь остаться? Ах, сиди на полу, я стреляю вокруг
Non fare il figo o sarai il primo
Не строй из себя крутого, или ты станешь первым
ma ancora c'è la Luna, fumo ed è l'una, piove fortuna fra
Да, но Луна еще светит, я курю, и время около часа, пусть идет удача
Scusa ho paura della paura
Извини, я боюсь страха
Chi è che dura? Chi non digiuna, non c'è una cura fra
Кто выдержит? Кто не голодает, для этого нет лекарства
Scusami mami sono ancora sulla Luna, fumo ed è l'una, piove fortuna fra
Извини, детка, я еще на Луне, я курю, и время около часа, пусть идет удача
Scusa ho paura della paura
Извини, я боюсь страха
Chi è che dura? Chi non digiuna, non c'è una cura fra
Кто выдержит? Кто не голодает, для этого нет лекарства
Scusami mami sono ancora sulla
Извини, детка, я еще на Луне
Luna come Armstrong, mi serviva spazio
Луна как Армстронг, мне нужно было пространство
Tu che fine hai fatto? Sputati nel piatto
Что с тобой случилось? Иди плюнь себе в миску
Film che mi rigiro nel teschio
Фильм, который я перематываю в голове
Tu sei classificato come il tipo nel cesso ah
Ты классифицирован как чувак в туалете, ах
Riqualificare i rapporti coi familiari per immaginare nuovi orizzonti ai domiciliari
Переоценить отношения с родственниками, чтобы представить новые горизонты для отбывания наказания по месту жительства
Ho quattro AK carichi in bocca con i compari
У меня в пасти четыре заряженных АК вместе с приятелями
Fotto gli accalappiacani locali con i collari ok
Я е**у местных собаколовов в ошейниках
Ah ey ya digli che mi odi e non fare il mio nome
Ах, эй, парень, скажи ему, что ненавидишь меня, и не называй моего имени
Ste tipe che fanno le troie qua sono più tristi di un fiore che muore
Эти типы, которые играют роль шлюх, грустнее увядающего цветка
Tu spara fra' prima che sto cielo cada
Стреляй, детка, пока это небо не упадет
Torno a casa in retromarcia dentro all'autostrada
Я возвращаюсь домой задним ходом по автостраде
ma ancora c'è la Luna, fumo ed è l'una, piove fortuna fra
Да, но Луна еще светит, я курю, и время около часа, пусть идет удача
Scusa ho paura della paura
Извини, я боюсь страха
Chi è che dura? Chi non digiuna, non c'è una cura fra
Кто выдержит? Кто не голодает, для этого нет лекарства
Scusami mami sono ancora sulla Luna, fumo ed è l'una, piove fortuna fra
Извини, детка, я еще на Луне, я курю, и время около часа, пусть идет удача
Scusa ho paura della paura
Извини, я боюсь страха
Chi è che dura? Chi non digiuna, non c'è una cura fra
Кто выдержит? Кто не голодает, для этого нет лекарства
Scusami mami sono ancora sulla
Извини, детка, я еще на Луне
Scusami mami sono ancora sulla Luna, fumo ed è l'una, piove fortuna fra
Извини, детка, я еще на Луне, я курю, и время около часа, пусть идет удача
Scusa ho paura della paura
Извини, я боюсь страха
Chi è che dura? Fumo ed è l'una, piove fortuna fra
Кто выдержит? Я курю, и время около часа, пусть идет удача





Авторы: Davide Monno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.