Текст и перевод песни REDRUM feat. Methody - TRISTE

TRISTE

Ho problemi di fiducia, sì perché ne ho troppa
Ho una barra qua per te la tengo vuota apposta
Dimmi quanto costa
Non pensare che sia gratis o cambia risposta
Coglioni coi nomi si credono i migliori
C'è troppo cazzo là dentro uo
Mi sento sbagliato, sì come il mio Negroni
C'è troppo ghiaccio qua dentro uo
Testa coda con la testa fuori dalla terza media
Mica un pollo uo
Giorno dopo giorno più mi guardo intorno
Meno mi rispondo se mi chiedo

Come sto? Uouououo ya ya
Come sto? Mi sveglio triste
Come sto?
Posso fare tutto quello che mi va tranne quello che mi va davvero
Come sto?
Posso fare tutto quello che ti va tranne che provare a essere vero

Cara mia non qui, me ne vado torno ad impegnare i timpani
Farò un fuoco per scaldarmi con i dollari
Chiamami Cyndaquil, sto per evolvermi
Quello che mi va davvero non è poi così lontano però è parallelo
Non mi troverà al binario quando passa il treno
Ma tu guarda in cielo e, troverò in me
Mi puoi trovare tra il buio e la quiete, oppure cupo le sere
Fumo del frutto dell'Eden e sputo parole
Figlio di oscure materie che studio la notte
Strapperò pagine vuote, piangerò lacrime nuove
Mi chiama Davide fuori dall'argine delle mie note
Poi non so più

Come sto? Uouououo ya ya
Come sto? Mi sveglio triste
Come sto?
Posso fare tutto quello che mi va tranne quello che mi va davvero
Come sto?
Posso fare tutto quello che ti va tranne che provare a essere vero
Ah, uouououo ya ya
Come sto? Uouououo ya ya

TRISTE

J'ai des problèmes de confiance, oui parce que j'en ai trop
J'ai une barre ici pour toi, je la laisse vide exprès
Dis-moi combien ça coûte
Ne pense pas que c'est gratuit ou change de réponse
Des cons avec des noms se croient les meilleurs
Il y a trop de conneries là-dedans, mon pote
Je me sens mal, oui comme mon Negroni
Il y a trop de glace ici, mon pote
Tête en arrière avec la tête hors de l'école intermédiaire
Pas un poulet, mon pote
Jour après jour, plus je regarde autour de moi
Moins je me réponds si je me demande

Comment je vais ? Ouoououo ya ya
Comment je vais ? Je me réveille triste
Comment je vais ?
Je peux faire tout ce que je veux sauf ce que je veux vraiment
Comment je vais ?
Je peux faire tout ce que tu veux sauf essayer d'être vrai

Ma chérie, pas ici, je m'en vais, je retourne à engager les tympans
Je ferai un feu pour me réchauffer avec les dollars
Appelle-moi Cyndaquil, je vais évoluer
Ce que je veux vraiment n'est pas si loin, mais c'est parallèle
Tu ne me trouveras pas sur le quai quand le train passera
Mais regarde au ciel et, je me trouverai en moi
Tu peux me trouver dans l'obscurité et le calme, ou sombre le soir
Je fume le fruit de l'Eden et crache des mots
Fils de matières sombres que j'étudie la nuit
J'arracherai des pages blanches, je pleurerai de nouvelles larmes
David m'appelle hors du talus de mes notes
Puis je ne sais plus

Comment je vais ? Ouoououo ya ya
Comment je vais ? Je me réveille triste
Comment je vais ?
Je peux faire tout ce que je veux sauf ce que je veux vraiment
Comment je vais ?
Je peux faire tout ce que tu veux sauf essayer d'être vrai
Ah, uouououo ya ya
Comment je vais ? Ouoououo ya ya