REDWLF feat. Jolly.good - Messed up - перевод текста песни на немецкий

Messed up - REDWLF перевод на немецкий




Messed up
Durcheinander
Don't go out and say that you didn't
Sag nicht, du hättest es nicht getan
I've been having nightmare visions
Ich habe albtraumhafte Visionen gehabt
And I feel like our love is abandoned
Und ich habe das Gefühl, unsere Liebe ist verlassen worden
And I feel so messed up so stranded
Und ich fühle mich so durcheinander, so gestrandet
Feel like my heart been impaled
Fühlt sich an, als wäre mein Herz durchbohrt worden
Shot under cupids veil
Erschossen unter Amors Schleier
All my emotions for sale
Alle meine Emotionen stehen zum Verkauf
Feel like I've been through Hell
Fühlt sich an, als wäre ich durch die Hölle gegangen
Set it afire
Zünde es an
Now all my emotions are set to expire
Jetzt sind alle meine Emotionen dazu bestimmt, abzulaufen
Do tell
Erzähl schon
Under a spell
Unter einem Zauber
Now I'm still searching for liars
Jetzt suche ich immer noch nach Lügnern
You know I don't play all day
Du weißt, ich spiele nicht den ganzen Tag
She took my hand and we went to the Arcade
Sie nahm meine Hand und wir gingen in die Spielhalle
I think I'll crash if my seatbelt ain't fastened the right way
Ich glaube, ich werde crashen, wenn mein Sicherheitsgurt nicht richtig angelegt ist
She took my hand but I didn't feel safe
Sie nahm meine Hand, aber ich fühlte mich nicht sicher
She want me to crash and burn
Sie will, dass ich abstürze und verbrenne
But at night I toss and turn
Aber nachts wälze ich mich hin und her
Because I am a rockstar
Denn ich bin ein Rockstar
But I don't drink no rockstars
Aber ich trinke keine Rockstars
Now all I do is drop bars
Jetzt ist alles, was ich tue, Bars zu droppen
And one day I will top charts
Und eines Tages werde ich die Charts anführen
And I will get rid of our scars
Und ich werde unsere Narben loswerden
Forget who we are
Vergessen, wer wir sind
Don't go out and say that you didn't
Sag nicht, du hättest es nicht getan
I've been having nightmare visions
Ich habe albtraumhafte Visionen gehabt
And I feel like our love is abandoned
Und ich habe das Gefühl, unsere Liebe ist verlassen worden
And I feel so messed up so stranded
Und ich fühle mich so durcheinander, so gestrandet
Don't go out and say that you didn't
Sag nicht, du hättest es nicht getan
I've been having nightmare visions
Ich habe albtraumhafte Visionen gehabt
And I feel like our love is abandoned
Und ich habe das Gefühl, unsere Liebe ist verlassen worden
And I feel so messed up so stranded
Und ich fühle mich so durcheinander, so gestrandet
Talk about surviving
Rede über das Überleben
Frozen heart dying
Gefrorenes Herz stirbt
And I could ask you
Und ich könnte dich fragen
About our past ooh
Nach unserer Vergangenheit, ooh
But I can't be your saving grace I love your tattoos
Aber ich kann nicht deine Rettung sein, ich liebe deine Tattoos
No I can't catch time that's been wasted uh
Nein, ich kann die verschwendete Zeit nicht einholen, äh
No one's saving us
Niemand rettet uns
That's why we're breaking up
Deshalb machen wir Schluss
Not a doctor no patience
Kein Arzt, keine Geduld
I don't need no complications
Ich brauche keine Komplikationen
Not a Greek no patrons
Kein Grieche, keine Gönner
I don't need nobody to say nothing
Ich brauche nicht, dass irgendjemand etwas sagt
Woke up the next morning
Am nächsten Morgen aufgewacht
Go to school and then I pass out
Gehe zur Schule und dann penn ich weg
Passing by the days
Die Tage ziehen vorbei
Cause they the same like every class now
Weil sie gleich sind wie jede Stunde jetzt
Breathing the same air as you is like Heaven
Die gleiche Luft wie du zu atmen ist wie der Himmel
Wish we went out
Wünschte, wir wären zusammen ausgegangen
But girl I cannot change now
Aber Mädchen, ich kann mich jetzt nicht ändern
Don't go out and say that you didn't
Sag nicht, du hättest es nicht getan
I've been having nightmare visions
Ich habe albtraumhafte Visionen gehabt
And I feel like our love is abandoned
Und ich habe das Gefühl, unsere Liebe ist verlassen worden
And I feel so messed up so stranded
Und ich fühle mich so durcheinander, so gestrandet
Don't go out and say that you didn't
Sag nicht, du hättest es nicht getan
I've been having nightmare visions
Ich habe albtraumhafte Visionen gehabt
And I feel like our love is abandoned
Und ich habe das Gefühl, unsere Liebe ist verlassen worden
And I feel so messed up so stranded
Und ich fühle mich so durcheinander, so gestrandet





Авторы: John Carpenter

REDWLF feat. Jolly.good - Violent Heart
Альбом
Violent Heart
дата релиза
05-06-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.