REDWLF feat. Jolly.good - Messed up - перевод текста песни на русский

Messed up - REDWLF перевод на русский




Messed up
Всё испорчено
Don't go out and say that you didn't
Не говори, что ты не знала,
I've been having nightmare visions
Меня мучают кошмарные видения,
And I feel like our love is abandoned
И я чувствую, что наша любовь заброшена,
And I feel so messed up so stranded
И я чувствую себя таким потерянным, таким одиноким.
Feel like my heart been impaled
Чувствую, будто мое сердце пронзили,
Shot under cupids veil
Подстрелили под вуалью Купидона,
All my emotions for sale
Все мои эмоции на продажу,
Feel like I've been through Hell
Чувствую, будто прошел через ад,
Set it afire
Поджег его,
Now all my emotions are set to expire
Теперь все мои эмоции обречены на гибель,
Do tell
Скажи же,
Under a spell
Под чарами,
Now I'm still searching for liars
Теперь я все еще ищу лжецов,
You know I don't play all day
Ты знаешь, я не играю весь день,
She took my hand and we went to the Arcade
Она взяла меня за руку, и мы пошли в игровой зал,
I think I'll crash if my seatbelt ain't fastened the right way
Думаю, я разобьюсь, если мой ремень безопасности не пристегнут правильно,
She took my hand but I didn't feel safe
Она взяла меня за руку, но я не чувствовал себя в безопасности,
She want me to crash and burn
Она хочет, чтобы я разбился и сгорел,
But at night I toss and turn
Но ночью я ворочаюсь и не сплю,
Because I am a rockstar
Потому что я рок-звезда,
But I don't drink no rockstars
Но я не пью энергетики,
Now all I do is drop bars
Теперь все, что я делаю, это читаю рэп,
And one day I will top charts
И однажды я возглавлю чарты,
And I will get rid of our scars
И я избавлюсь от наших шрамов,
Forget who we are
Забуду, кто мы.
Don't go out and say that you didn't
Не говори, что ты не знала,
I've been having nightmare visions
Меня мучают кошмарные видения,
And I feel like our love is abandoned
И я чувствую, что наша любовь заброшена,
And I feel so messed up so stranded
И я чувствую себя таким потерянным, таким одиноким.
Don't go out and say that you didn't
Не говори, что ты не знала,
I've been having nightmare visions
Меня мучают кошмарные видения,
And I feel like our love is abandoned
И я чувствую, что наша любовь заброшена,
And I feel so messed up so stranded
И я чувствую себя таким потерянным, таким одиноким.
Talk about surviving
Говорить о выживании,
Frozen heart dying
Замерзшее сердце умирает,
And I could ask you
И я мог бы спросить тебя,
About our past ooh
О нашем прошлом, ох,
But I can't be your saving grace I love your tattoos
Но я не могу быть твоим спасением, мне нравятся твои татуировки,
No I can't catch time that's been wasted uh
Нет, я не могу наверстать упущенное время, э-э,
No one's saving us
Нас никто не спасет,
That's why we're breaking up
Вот почему мы расстаемся,
Not a doctor no patience
Не доктор, нет терпения,
I don't need no complications
Мне не нужны никакие осложнения,
Not a Greek no patrons
Не грек, нет покровителей,
I don't need nobody to say nothing
Мне не нужно, чтобы кто-то что-то говорил,
Woke up the next morning
Проснулся на следующее утро,
Go to school and then I pass out
Иду в школу, а потом теряю сознание,
Passing by the days
Дни проходят мимо,
Cause they the same like every class now
Потому что они одинаковые, как и каждый урок сейчас,
Breathing the same air as you is like Heaven
Дышать одним воздухом с тобой - как в раю,
Wish we went out
Жаль, что мы не встречались,
But girl I cannot change now
Но, девочка, я не могу измениться сейчас.
Don't go out and say that you didn't
Не говори, что ты не знала,
I've been having nightmare visions
Меня мучают кошмарные видения,
And I feel like our love is abandoned
И я чувствую, что наша любовь заброшена,
And I feel so messed up so stranded
И я чувствую себя таким потерянным, таким одиноким.
Don't go out and say that you didn't
Не говори, что ты не знала,
I've been having nightmare visions
Меня мучают кошмарные видения,
And I feel like our love is abandoned
И я чувствую, что наша любовь заброшена,
And I feel so messed up so stranded
И я чувствую себя таким потерянным, таким одиноким.





Авторы: John Carpenter

REDWLF feat. Jolly.good - Violent Heart
Альбом
Violent Heart
дата релиза
05-06-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.