Bored - REDWLF перевод на немецкий

Bored

I was away
Way from myself
I was in pain

I know you're bored
You move fast
You want more
But I can't do that
Babe I know you're bored
We'll never last
That I know for sure
Cause I'm bad

I wanted to try
Calling you mine
But babe we don't align
Guess that's fine
I guess that's fine
But I don't wanna waste your time
I know for sure that you're bored out your mind
I don't know why
Thought I was ready for love but I lied
I get confused from my feelings I noticed
Thought you were my friend the closest
Someone that picks me back up at my lowest
Helps me stay focused
The first time we kissed felt like I was a puppet
Like I was a muppet
Like you were controlling me thought that's what love is
Quit judging
I'm running for nothing
Look what we're becoming
You're numbing your pain with the drugs and you're crushing our love and this thing that we built quit the buzzing but I know

I know you're bored
You move fast
You want more
But I can't do that
Babe I know you're bored
We'll never last
That I know for sure
Cause I'm bad
Babe I know you're bored
We'll never last
That I know for sure
Cause I'm bad

I was away
Way from myself
I was in pain

I know you're bored
You move fast
You want more
But I can't do that

Gelangweilt

Ich war weg
Weit weg von mir selbst
Ich hatte Schmerzen

Ich weiß, du bist gelangweilt
Du bist schnell
Du willst mehr
Aber das kann ich nicht
Schatz, ich weiß, du bist gelangweilt
Wir werden nie halten
Das weiß ich sicher
Weil ich schlecht bin

Ich wollte es versuchen
Dich mein zu nennen
Aber, Schatz, wir passen nicht zusammen
Ich denke, das ist in Ordnung
Ich denke, das ist okay
Aber ich will deine Zeit nicht verschwenden
Ich weiß genau, dass du dich zu Tode langweilst
Ich weiß nicht, warum
Dachte, ich wäre bereit für die Liebe, aber ich habe gelogen
Ich bin verwirrt von meinen Gefühlen, wie ich bemerkte
Dachte, du wärst meine Freundin, die mir am nächsten steht
Jemand, der mich wieder aufrichtet, wenn ich am Boden bin
Hilft mir, konzentriert zu bleiben
Das erste Mal, als wir uns küssten, fühlte ich mich wie eine Marionette
Als wäre ich ein Muppet
Als würdest du mich kontrollieren, dachte, das ist Liebe
Hör auf zu urteilen
Ich renne für nichts
Sieh, was aus uns wird
Du betäubst deinen Schmerz mit Drogen und zerstörst unsere Liebe und dieses Ding, das wir aufgebaut haben, hör auf zu summen, aber ich weiß

Ich weiß, du bist gelangweilt
Du bist schnell
Du willst mehr
Aber das kann ich nicht
Schatz, ich weiß, du bist gelangweilt
Wir werden nie halten
Das weiß ich sicher
Weil ich schlecht bin
Schatz, ich weiß, du bist gelangweilt
Wir werden nie halten
Das weiß ich sicher
Weil ich schlecht bin

Ich war weg
Weit weg von mir selbst
Ich hatte Schmerzen

Ich weiß, du bist gelangweilt
Du bist schnell
Du willst mehr
Aber das kann ich nicht