City Girl - REDWLF перевод на немецкий

City Girl

She like to say that I don't know things
Yuh
She like to say I got a slow brain ah
Yeah that girl she like to say that I don't know things yuh
She like to tell her friends her boyfriends got a slow brain
Ah

That girl she kind of icky yuh
She want me to pity her
Yeah she begging me for things like she's a city girl ah
That girl she said she'd hit me yuh
That got me leaving quickly yuh
And then she begging me to stay what a silly girl ah
Poor girl, did I leave you abandoned?
I wanted to leave this whole planet
You're lucky that I only vanished
Cause what I was planning was kind of satanic
I coulda hit you wit some voodoo yuh
Hit you wit some hoodoo yuh
Remember begging for a way to get through to us?
I remember every day
Hoping that you'd change
Remember in the truck when I had nothing to say?
I remember feeling clear
All of the pain just disappeared
When I left you It felt like my whole life was saved

She like to say that I don't know things
Yuh
She like to say I got a slow brain ah
Yeah that girl she like to say that I don't know things yuh
She like to tell her friends her boyfriends got a slow brain
Ah

That girl she kind of icky yuh
She want me to pity her
Yeah she begging me for things like she's a city girl ah
That girl she said she'd hit me yuh
That got me leaving quickly yuh
And then she begging me to stay what a silly girl ah

Stadtmädchen

Sie sagt gerne, dass ich Dinge nicht weiß
Yuh
Sie sagt gerne, ich hätte ein langsames Gehirn, ah
Ja, das Mädchen sagt gerne, dass ich Dinge nicht weiß, yuh
Sie erzählt ihren Freundinnen gerne, ihr Freund hätte ein langsames Gehirn
Ah

Dieses Mädchen ist irgendwie eklig, yuh
Sie will, dass ich sie bemitleide
Ja, sie bettelt mich um Dinge an, als wäre sie ein Stadtmädchen, ah
Dieses Mädchen sagte, sie würde mich schlagen, yuh
Das ließ mich schnell verschwinden, yuh
Und dann bettelt sie mich an zu bleiben, was für ein dummes Mädchen, ah
Armes Mädchen, habe ich dich verlassen zurückgelassen?
Ich wollte diesen ganzen Planeten verlassen
Du hast Glück, dass ich nur verschwunden bin
Denn was ich plante, war irgendwie satanisch
Ich hätte dich mit etwas Voodoo treffen können, yuh
Dich mit etwas Hoodoo treffen können, yuh
Erinnerst du dich, wie du um einen Weg gebettelt hast, zu uns durchzudringen?
Ich erinnere mich an jeden Tag
An dem ich hoffte, dass du dich ändern würdest
Erinnerst du dich im Truck, als ich nichts zu sagen hatte?
Ich erinnere mich, dass ich mich klar fühlte
All der Schmerz verschwand einfach
Als ich dich verließ, fühlte es sich an, als wäre mein ganzes Leben gerettet

Sie sagt gerne, dass ich Dinge nicht weiß
Yuh
Sie sagt gerne, ich hätte ein langsames Gehirn, ah
Ja, das Mädchen sagt gerne, dass ich Dinge nicht weiß, yuh
Sie erzählt ihren Freundinnen gerne, ihr Freund hätte ein langsames Gehirn
Ah

Dieses Mädchen ist irgendwie eklig, yuh
Sie will, dass ich sie bemitleide
Ja, sie bettelt mich um Dinge an, als wäre sie ein Stadtmädchen, ah
Dieses Mädchen sagte, sie würde mich schlagen, yuh
Das ließ mich schnell verschwinden, yuh
Und dann bettelt sie mich an zu bleiben, was für ein albernes Mädchen, ah