REDWLF - Cuts - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни REDWLF - Cuts




Cuts
Coupures
All the cuts
Toutes les coupures
There's too many cuts
Il y a trop de coupures
It's hard to breath now
Il est difficile de respirer maintenant
Breath breath out
Respire respire
And you still on my mind
Et tu es toujours dans mon esprit
Yeah you still on my mind
Ouais, tu es toujours dans mon esprit
At my last breath baby
A mon dernier souffle bébé
All the cuts lay deeper than scars
Toutes les coupures sont plus profondes que les cicatrices
But I'm still fighting on
Mais je continue à me battre
And
Et
All these cuts lay deep in my heart
Toutes ces coupures sont profondes dans mon cœur
Don't let me die to em
Ne me laisse pas mourir à cause d'elles
I'm falling falling falling apart
Je tombe, je tombe, je tombe en morceaux
Oh I'm so haunted
Oh, je suis tellement hanté
I should've never even ran away
J'aurais jamais m'enfuir
From my my past but I did
De mon, mon passé, mais je l'ai fait
I don't miss all the crying
Je ne manque pas toutes les pleurs
Or the time when you started lying
Ou le moment tu as commencé à mentir
Wait wait wait wait a second
Attends, attends, attends, attends une seconde
Demon in my head I call it a blessing
Démons dans ma tête, j'appelle ça une bénédiction
Looking up to god
Je lève les yeux vers Dieu
But he don't answer my questions
Mais il ne répond pas à mes questions
Bet he's hoping that one day I'll learn my lesson
Parie qu'il espère qu'un jour j'apprendrai ma leçon
Learn my lesson
Apprends ma leçon
Learn my lesson
Apprends ma leçon
Cuts
Coupures
Cuts
Coupures
Cuts
Coupures
Cuts
Coupures
Cuts
Coupures
All the cuts
Toutes les coupures
There's too many cuts
Il y a trop de coupures
It's hard to breath now
Il est difficile de respirer maintenant
Breath breath out
Respire respire
And you still on my mind
Et tu es toujours dans mon esprit
Yeah you still on my mind
Ouais, tu es toujours dans mon esprit
At my last breath baby
A mon dernier souffle bébé
All the cuts lay deeper than scars
Toutes les coupures sont plus profondes que les cicatrices
But I'm still fighting on
Mais je continue à me battre
And
Et
All these cuts lay deep in my heart
Toutes ces coupures sont profondes dans mon cœur
Don't let me die to em
Ne me laisse pas mourir à cause d'elles
I'm falling falling falling apart
Je tombe, je tombe, je tombe en morceaux
Falling apart
Tomber en morceaux
Can't feel my heart
Je ne sens pas mon cœur
It's covered in scars
Il est couvert de cicatrices
I wonder if it ever gets better
Je me demande si ça ira jamais mieux
Done with the rain
Fini avec la pluie
Yeah this unforgiving weather
Ouais, ce temps impitoyable
Feel so far away from home again
Je me sens si loin de la maison encore
Cuts blending into my skin
Les coupures se fondent dans ma peau
Enough love will blend em right in
Assez d'amour les fera disparaître
Heart so cold so frozen
Un cœur si froid, si gelé
Let me go my souls hopeless
Laisse-moi partir, mon âme est sans espoir
So hopeless
Tellement sans espoir
So hopeless
Tellement sans espoir
Cuts
Coupures
Cuts
Coupures
Cuts
Coupures
Cuts
Coupures
Cuts
Coupures
All the cuts
Toutes les coupures
There's too many cuts
Il y a trop de coupures
It's hard to breath now
Il est difficile de respirer maintenant
Breath breath out
Respire respire
And you still on my mind
Et tu es toujours dans mon esprit
Yeah you still on my mind
Ouais, tu es toujours dans mon esprit
At my last breath baby
A mon dernier souffle bébé
All the cuts lay deeper than scars
Toutes les coupures sont plus profondes que les cicatrices
But I'm still fighting on
Mais je continue à me battre
And
Et
All these cuts lay deep in my heart
Toutes ces coupures sont profondes dans mon cœur
Don't let me die to em
Ne me laisse pas mourir à cause d'elles
I'm falling falling falling apart
Je tombe, je tombe, je tombe en morceaux
All the cuts
Toutes les coupures
There's too many cuts
Il y a trop de coupures
It's hard to breath now
Il est difficile de respirer maintenant
Breath breath out
Respire respire
And you still on my mind
Et tu es toujours dans mon esprit
Yeah you still on my mind
Ouais, tu es toujours dans mon esprit
All the cuts lay deeper than scars
Toutes les coupures sont plus profondes que les cicatrices
But I'm still fighting on
Mais je continue à me battre
And
Et
All these cuts lay deep in my heart
Toutes ces coupures sont profondes dans mon cœur
Don't let me die to em
Ne me laisse pas mourir à cause d'elles





Авторы: Damian Nesbitt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.