Текст и перевод песни REDWLF - Date

Date

I'd take you out
Out
Out
Out
I'd take you all around town
Ta
Town
You know I like you
I'd take you out
Out
Out
Out
Watch the sunset by the river
I'd take you out out

I wanna date you
Treat you right
Give you my time
Not letting fate choose
Want you tonight
You're so fine
How could I hate you
Like the last one
Last one
Yeah
I'm taking you out on a date
And judging by the look that's on your face
You wanna go out with me, what do you say?
Let's go for a change
Taking our life and our love by the reins
I've been here wanting a taste
Taste of your lips and my hands on your hips or your waist
I've been going crazy
Thinkin bout you lately baby
I think that you already changed me
I've never been so crazy bout anyone else kinda' shaky
Just wanna take you out
Show you around
Show a real date that's not in my house
Sitting around
Watching tv making out on the couch

I'd take you out
Out
Out
Out
I'd take you all around town
Ta
Town
You know I like you
I'd take you out
Out
Out
Out
Watch the sunset by the river
I'd take you out out
I'd take you out
Out
Out
Out
I'd take you all around town
Ta
Town
You know I like you
I'd take you out
Out
Out
Out
Watch the sunset by the river
I'd take you out out

Rendez-vous

Je t'emmènerais
Dehors
Dehors
Dehors
Je t'emmènerais faire le tour de la ville
En
Ville
Tu sais que tu me plais
Je t'emmènerais
Dehors
Dehors
Dehors
Regarder le coucher de soleil au bord de la rivière
Je t'emmènerais dehors dehors

Je veux te rencontrer
Te traiter comme il faut
Te donner tout mon temps
Ne pas laisser le destin choisir
Je te veux ce soir
Tu es si belle
Comment pourrais-je te détester
Comme la dernière
La dernière
Ouais
Je t'emmène à un rendez-vous
Et à en juger par le regard que tu as sur ton visage
Tu veux sortir avec moi, qu'est-ce que tu dis ?
Allons-y pour un changement
Prenant notre vie et notre amour par les rênes
J'ai été ici à vouloir un avant-goût
Goût de tes lèvres et mes mains sur tes hanches ou ta taille
Je suis devenu fou
Je pense à toi ces derniers temps, bébé
Je pense que tu m'as déjà changé
Je n'ai jamais été aussi fou de quelqu'un d'autre, un peu tremblant
Je veux juste te sortir
Te faire découvrir
Te montrer un vrai rendez-vous qui n'est pas chez moi
Assise
Regarder la télé et s'embrasser sur le canapé

Je t'emmènerais
Dehors
Dehors
Dehors
Je t'emmènerais faire le tour de la ville
En
Ville
Tu sais que tu me plais
Je t'emmènerais
Dehors
Dehors
Dehors
Regarder le coucher de soleil au bord de la rivière
Je t'emmènerais dehors dehors
Je t'emmènerais
Dehors
Dehors
Dehors
Je t'emmènerais faire le tour de la ville
En
Ville
Tu sais que tu me plais
Je t'emmènerais
Dehors
Dehors
Dehors
Regarder le coucher de soleil au bord de la rivière
Je t'emmènerais dehors dehors