REDWLF - Love ends. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни REDWLF - Love ends.




Love ends.
L'amour finit.
(Hey uh'
(Hey uh'
I'm on my way home sorry I didn't text you
Je suis en route pour la maison, désolé de ne pas t'avoir envoyé de SMS
I'll tell you what happened when I get there okay uhm' sorry.)
Je te dirai ce qui s'est passé quand je serai là, d'accord, euh... désolé.)
Thought that I was scared to love but I don't have a phobia
Je pensais avoir peur d'aimer, mais je n'ai pas de phobie
I don't really need to trust anyone that feels above
Je n'ai pas vraiment besoin de faire confiance à quelqu'un qui se sent supérieur
Me when I'm close to coming up with a way to crush
À moi quand je suis sur le point de trouver un moyen d'écraser
My enemies and memories depend on me but make me weak
Mes ennemis et mes souvenirs dépendent de moi, mais me rendent faible
I'm here to see I'm listening to you you're in parenthesis
Je suis pour voir, je t'écoute, tu es entre parenthèses
You come first just remember me
Tu passes en premier, souviens-toi de moi
I'm in the streets murder me
Je suis dans la rue, tue-moi
Take a knife and take the night away from me the recipes
Prends un couteau et prends-moi la nuit, les recettes sont
Complete
Complètes
My name Is the outrage
Mon nom est l'indignation
When it comes to this rap thing
Quand il s'agit de ce truc de rap
I made a change might place
J'ai fait un changement, je pourrais placer
My face on the profile
Mon visage sur le profil
They can go wild but I write my own songs saw that with both eyes
Ils peuvent se déchaîner, mais j'écris mes propres chansons, je l'ai vu de mes deux yeux
My time can be wasted and I hate this
Mon temps peut être perdu et je déteste ça
But I write my own rhymes I don't need a ghostwriter
Mais j'écris mes propres rimes, je n'ai pas besoin d'un nègre
I've been going all nighters'
J'ai fait des nuits blanches'
Coming up with new styles while you make piles with some brain child
Trouver de nouveaux styles pendant que tu fais des tas avec un enfant du cerveau
Don't take no offense
Ne le prends pas mal
But I got god on the fence
Mais j'ai Dieu sur la clôture
Am I making sense?
Est-ce que je suis clair ?
If heaven is real then I'm going to hell cause god ain't my friend
Si le paradis est réel, alors je vais en enfer parce que Dieu n'est pas mon ami
He ain't my savior that's for myself
Il n'est pas mon sauveur, c'est pour moi
So be it I'm going to hell
Alors tant pis, je vais en enfer
Demons they welcome me with open arms and it's hard to tell
Les démons m'accueillent à bras ouverts et c'est difficile à dire
The people possessed that they're under a spell
Les gens possédés qu'ils sont sous un sort
I've been hunting evil in my mind with my hands tied with the right guides
J'ai chassé le mal dans mon esprit avec les mains liées avec les bons guides
Anyone can do it and they might find
N'importe qui peut le faire et ils pourraient trouver
What defines who they are on the inside
Ce qui définit qui ils sont à l'intérieur
I might decide my whole life I coulda' realized
Je pourrais décider toute ma vie que j'aurais pu réaliser
That the mountain that I climbed doesn't really care if I die
Que la montagne que j'ai escaladée se fiche que je meure
My pride
Ma fierté
Doesn't really matter in the end when I'm dead in ground and the
N'a pas vraiment d'importance à la fin quand je suis mort dans le sol et que les
Bugs eat my eyes
Insectes me mangent les yeux
Love
L'amour
Doesn't matter
N'a pas d'importance
Doesn't matter when were dead
Peu importe quand on est mort
So love when your alive and make the best
Alors aimez quand vous êtes en vie et faites de votre mieux
Best of what you got cause love
Le meilleur de ce que vous avez parce que l'amour
Ends
Finit
Love
L'amour
Doesn't matter doesn't matter when were dead
Peu importe quand on est mort
So love when your alive and make the best
Alors aimez quand vous êtes en vie et faites de votre mieux
Best of what you got cause love
Le meilleur de ce que vous avez parce que l'amour
Ends
Finit
I don't even see another reason to pretend that the
Je ne vois même pas d'autre raison de faire semblant que
Fairytales you think were true
Les contes de fées que tu pensais vrais
In your youth haunt you in your sleep when you weep and the
Dans ta jeunesse te hante dans ton sommeil quand tu pleures et que le
Truth just creeps
Vérité se glisse juste
Through your teeth hurts deep when you can't get the love that you wanted so
Entre tes dents, ça fait mal au plus profond de toi quand tu ne peux pas avoir l'amour que tu voulais alors
You steep so low to get anything something for all the hurt that you been through
Tu t'enfonces si bas pour obtenir quelque chose pour toute la douleur que tu as traversée
Begin to notice all the pain and the days that you really grew
Commence à remarquer toute la douleur et les jours tu as vraiment grandi
You think you're mature
Tu penses que tu es mature
When things go bad you turn to the worst
Quand les choses tournent mal, tu te tournes vers le pire
Alcohol, drugs, you think they're the cure
L'alcool, la drogue, tu penses que c'est le remède
Till you
Jusqu'à ce que tu
Realize that they're poison not to toy with and you'll die of the thirst
Tu te rends compte que c'est du poison avec lequel il ne faut pas jouer et que tu vas mourir de soif
Thirst for the flirts
Soif des flirts
Cause anyone works
Parce que n'importe qui travaille
I heard from a bird
J'ai entendu dire par un oiseau
You think that you're cursed
Tu penses que tu es maudit
Sorry I guessed now you know love hurts
Désolé, j'ai deviné, maintenant tu sais que l'amour fait mal
Love
L'amour
Doesn't matter
N'a pas d'importance
Doesn't matter when were dead
Peu importe quand on est mort
So love when your alive and make the best
Alors aimez quand vous êtes en vie et faites de votre mieux
Best of what you got cause love
Le meilleur de ce que vous avez parce que l'amour
Ends
Finit
Love
L'amour
Doesn't matter
N'a pas d'importance
Doesn't matter when were dead
Peu importe quand on est mort
So love when your alive and make the best
Alors aimez quand vous êtes en vie et faites de votre mieux
Best of what you got cause love
Le meilleur de ce que vous avez parce que l'amour
Ends
Finit
Love
L'amour
Doesn't matter
N'a pas d'importance
Doesn't matter when were dead
Peu importe quand on est mort
So love when your alive and make the best
Alors aimez quand vous êtes en vie et faites de votre mieux
Best of what you got cause love
Le meilleur de ce que vous avez parce que l'amour
Ends
Finit
Love ends
L'amour finit
Love ends when we're dead
L'amour finit quand on est mort
Love ends
L'amour finit
Love ends
L'amour finit
Ends
Finit
Love ends
L'amour finit
Love ends when we're dead
L'amour finit quand on est mort
Love ends
L'amour finit
Love ends
L'amour finit





Авторы: Damian Nesbitt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.