NO MERCY - REDWLF перевод на французский

NO MERCY

Why you gotta' go and act out?
Yeah why you gotta' live your life a lie now?
Why you like to go and get a girl every night
And complain you'll never have a wife ouch

Mercy
Show no mercy
Say hello to my little friend he thirsty he thirsty
Mercy
I'm showing no mercy
Scars on my face I've had a long journey ay

I'm tired of these fake people they evil
Being fake should be illegal
I don't even know who's real cause everybody's extra lethal lately
Killin' on the daily
Don't phase me
Don't hate me
But everytime' I'm going out I feel like danger chase me
I'm eighteen
They still think I'm a baby
Don't blame me
If I hate the world sometimes
I feel like it betrays me

Mercy
Show no mercy
Say hello to my little friend he thirsty he thirsty
Mercy
I'm showing no mercy
Scars on my face I've had a long journey ay

I'm tired of having regrets receiving threats
I don't even think a net can catch all the disrespect
That I get
Shouldn't even be complex
I possess all the wrong reasons
We're even now
Changing like diseases
You'd thought I'd say seasons
But I don't write no cliché bars I'm from Eden
I'm eating all the apples from the tree to get away from demons
Yeah god is the reason
I'm leaving
All the hope that I had for people mistreatin'
Others
Lying to their mothers
I thought that we we're better but increasing are the numbers
I'm under
A microscope now got me covered
I wonder
How people recover
From cheatin' on their lovers
And killing their brothers
Beating they kids
I wish we could get rid
Of all the violence
But people will be people yeah they'll never ever quit
So we need to show no
Show no

Mercy
Show no mercy
Say hello to my little friend he thirsty he thirsty
Mercy
I'm showing no mercy
Scars on my face I've had a long journey ay ay
Mercy
Show no mercy
Say hello to my little friend he thirsty he thirsty
Mercy
I'm showing no mercy
Scars on my face I've had a long journey ay ay

PAS DE PITIÉ

Pourquoi tu dois faire ça ?
Ouais, pourquoi tu dois vivre ta vie comme un mensonge maintenant ?
Pourquoi tu aimes aller chercher une fille chaque nuit
Et te plaindre de ne jamais avoir de femme, aïe

Pitié
Ne montre aucune pitié
Dis bonjour à mon petit ami, il a soif, il a soif
Pitié
Je ne montre aucune pitié
Des cicatrices sur mon visage, j'ai fait un long voyage, ouais

J'en ai marre de ces faux types, ils sont méchants
Être faux devrait être illégal
Je ne sais même pas qui est réel parce que tout le monde est extra-létal ces derniers temps
Tuer au quotidien
Ne me déphase pas
Ne me déteste pas
Mais chaque fois que je sors, j'ai l'impression que le danger me poursuit
J'ai dix-huit ans
Ils pensent toujours que je suis un bébé
Ne me blâme pas
Si je déteste le monde parfois
J'ai l'impression qu'il me trahit

Pitié
Ne montre aucune pitié
Dis bonjour à mon petit ami, il a soif, il a soif
Pitié
Je ne montre aucune pitié
Des cicatrices sur mon visage, j'ai fait un long voyage, ouais

J'en ai marre d'avoir des regrets, de recevoir des menaces
Je ne pense même pas qu'un filet puisse attraper tout le manque de respect
Que je reçois
Ne devrait même pas être complexe
Je possède toutes les mauvaises raisons
On est à égalité maintenant
Changer comme des maladies
Tu aurais pensé que je dirais des saisons
Mais je n'écris pas de rimes clichés, je viens d'Eden
Je mange toutes les pommes de l'arbre pour m'éloigner des démons
Ouais, Dieu est la raison
Je pars
Tout l'espoir que j'avais pour les gens qui maltraitent
Les autres
Mentir à leur mère
Je pensais que nous étions meilleurs, mais le nombre augmente
Je suis sous
Un microscope maintenant, ça me couvre
Je me demande
Comment les gens se remettent
De tromper leurs amants
Et de tuer leurs frères
Battre leurs enfants
J'aimerais qu'on puisse se débarrasser
De toute la violence
Mais les gens seront des gens, ouais, ils ne cesseront jamais
Donc, on doit montrer aucune
Montrer aucune

Pitié
Ne montre aucune pitié
Dis bonjour à mon petit ami, il a soif, il a soif
Pitié
Je ne montre aucune pitié
Des cicatrices sur mon visage, j'ai fait un long voyage, ouais, ouais
Pitié
Ne montre aucune pitié
Dis bonjour à mon petit ami, il a soif, il a soif
Pitié
Je ne montre aucune pitié
Des cicatrices sur mon visage, j'ai fait un long voyage, ouais, ouais