Poison - REDWLF перевод на немецкий

Poison

Oh this poison
Has had me falling and callin'
But your choices
They're not your fault
So I take the torment
That's got me crawlin' and hawlin
Through all your drama
All the drama
I can see the future the future
There's no you and me
No rumors abuse or
All the fighting
The truth doesn't suit her
Through the crying
All the crying

All of this poison in my veins has got me
Forgetting all the days I told myself to keep safe
I told myself to keep em' safe
All of this venom that I take has got me
Embracing all the pain you caused
There's not much more that I can take
Not much more that I will take

I can't deny
That you had me feeling some things
I never felt before
And I realize
That I had you feeling some things
But I can't be sure
That it was right
Lost in space
Got me drifting and drifting
I had you in my face
Yelling and yelling
How I'm a basket case
I'm not needed I'm treated
In the worst way
So glad I'm leavin' I'm leaving
Cause there's no way
That I'll stay poisoned
I'll stay poisoned

All of this poison in my veins has got me
Forgetting all the days I told myself to keep safe
I told myself to keep em' safe
All of this venom that I take has got me
Embracing all the pain you caused
There's not much more that I can take
Not much more that I will take

Gift

Oh, dieses Gift
Hat mich dazu gebracht, zu fallen und zu schreien
Aber deine Entscheidungen
Sind nicht deine Schuld
Also ertrage ich die Qual
Die mich kriechen und heulen lässt
Durch all deine Dramen
All die Dramen
Ich kann die Zukunft sehen, die Zukunft
Da gibt es kein Du und Ich
Keine Gerüchte, keinen Missbrauch oder
All die Streitereien
Die Wahrheit passt ihr nicht
Durch all das Weinen
All das Weinen

All dieses Gift in meinen Adern hat mich dazu gebracht
All die Tage zu vergessen, an denen ich mir sagte, ich solle vorsichtig sein
Ich sagte mir, ich solle sie bewahren
All dieses Gift, das ich nehme, hat mich dazu gebracht
All den Schmerz zu umarmen, den du verursacht hast
Es gibt nicht mehr viel, das ich ertragen kann
Nicht mehr viel, das ich ertragen werde

Ich kann nicht leugnen
Dass du mich Dinge hast fühlen lassen
Die ich nie zuvor gefühlt habe
Und mir wird klar
Dass ich dich Dinge habe fühlen lassen
Aber ich kann nicht sicher sein
Dass es richtig war
Verloren im Raum
Hat mich treiben und treiben lassen
Ich hatte dich vor meinem Gesicht
Schreiend und schreiend
Wie ich ein hoffnungsloser Fall bin
Ich werde nicht gebraucht, ich werde behandelt
Auf die schlimmste Art und Weise
So froh, dass ich gehe, ich gehe
Denn es gibt keine Möglichkeit
Dass ich vergiftet bleibe
Ich werde vergiftet bleiben

All dieses Gift in meinen Adern hat mich dazu gebracht
All die Tage zu vergessen, an denen ich mir sagte, ich solle vorsichtig sein
Ich sagte mir, ich solle sie bewahren
All dieses Gift, das ich nehme, hat mich dazu gebracht
All den Schmerz zu umarmen, den du verursacht hast
Es gibt nicht mehr viel, das ich ertragen kann
Nicht mehr viel, das ich ertragen werde