REDWLF - The Deep End - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни REDWLF - The Deep End




The Deep End
Глубина
She claims I've gone off the deep end
Ты говоришь, что я ушёл в глубокий отрыв,
Losing my mind all I see is red
Схожу с ума, всё, что я вижу, это красный цвет.
I think I've gone off the deep end
Думаю, я ушёл в глубокий отрыв,
I don't think there's a way back
Не думаю, что есть путь назад,
A way backwards
Обратно.
I keep on searching for a reason
Я продолжаю искать причину,
To hold on but all I see is red
Чтобы держаться, но всё, что я вижу, это красный цвет.
The deep end
Глубина
Got a hold of me
Захватила меня.
Don't ever put your feet in
Никогда не суй туда свои ноги,
Or you'll end up dead
Иначе закончишь мёртвым.
You'll end up dead right next to me
Ты закончишь мёртвой рядом со мной,
But I never would've guessed that you still loved me
Но я бы никогда не подумал, что ты всё ещё любишь меня.
It's just you and I forever till the end of time
Только ты и я навсегда, до конца времён,
But I didn't expect to be so lonely
Но я не ожидал, что буду так одинок.
It doesn't matter if you still feel a damn thing
Неважно, чувствуешь ли ты хоть что-нибудь,
You will never really love me like you love to sip the drink
Ты никогда не будешь любить меня по-настоящему, как любишь пить.
Shit
Чёрт,
No wonder I fell of the deep end
Неудивительно, что я сорвался в глубину,
Lost my mind for a damn good reason
Потерял рассудок по уважительной причине.
She change just like the seasons uh huh
Ты меняешься, как времена года, угу,
She got me scared to love
Ты заставила меня бояться любви.
Heart broken to pieces good luck
Сердце разбито вдребезги, удачи.
And I been on the run
И я был в бегах,
Never thought I ever give you up
Никогда не думал, что когда-нибудь брошу тебя.
Yeah there's a reason I been going down
Да, есть причина, по которой я падал,
Falling down
Падал вниз.
She claims I've gone off the deep end
Ты говоришь, что я ушёл в глубокий отрыв,
Losing my mind all I see is red
Схожу с ума, всё, что я вижу, это красный цвет.
I think I've gone off the deep end
Думаю, я ушёл в глубокий отрыв,
I don't think there's a way back
Не думаю, что есть путь назад,
A way backwards
Обратно.
I keep on searching for a reason
Я продолжаю искать причину,
To hold on but all I see is red
Чтобы держаться, но всё, что я вижу, это красный цвет.
The deep end
Глубина
Got a hold of me
Захватила меня.
Don't ever put your feet in
Никогда не суй туда свои ноги,
Or you'll end up dead
Иначе закончишь мёртвым.
She explaining her texts like I don't know English
Ты объясняешь свои сообщения так, будто я не знаю русского,
Then she wonders why she ain't my recent
Потом удивляешься, почему ты не в моих недавних.
Said she was mine but she don't believe it
Говорила, что ты моя, но сама не веришь,
I told her a lie I don't why it was easy
Я солгал тебе, не знаю почему, это было легко.
She's in the bed right next to me
Ты лежишь в постели рядом со мной,
But I'm off the deep end and I feel nothing
Но я на глубине, и я ничего не чувствую.
If it's you and I forever then you really got to try
Если это ты и я навсегда, то тебе действительно нужно постараться,
But I don't really think that you even know me
Но я не думаю, что ты вообще меня знаешь.
Bitch
Сука.
So glad I fell of the deep end
Так рад, что я ушёл в глубину,
But every once in a while
Но время от времени
The memories creep in
Воспоминания нахлынивают.
I got way too many daggers inside of my heart
У меня слишком много кинжалов в сердце,
Falling apart
Разрываюсь на части.
Too many shards
Слишком много осколков,
There's too many scars
Слишком много шрамов.
She claims I've gone off the deep end
Ты говоришь, что я ушёл в глубокий отрыв,
Losing my mind all I see is red
Схожу с ума, всё, что я вижу, это красный цвет.
I think I've gone off the deep end
Думаю, я ушёл в глубокий отрыв,
I don't think there's a way back
Не думаю, что есть путь назад,
A way backwards
Обратно.
I keep on searching for a reason
Я продолжаю искать причину,
To hold on but all I see is red
Чтобы держаться, но всё, что я вижу, это красный цвет.
The deep end
Глубина
Got a hold of me
Захватила меня.
Don't ever put your feet in
Никогда не суй туда свои ноги,
Or you'll end up dead
Иначе закончишь мёртвым.





Авторы: Damian Nesbitt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.