Vampire (feat. Jolly.good) - REDWLF перевод на немецкий

Vampire (feat. Jolly.good)

A vampire
She's a vampire
Devil controlling me
Silence my memories
(Mumbling)
Never gon' end in peace

Angels fell now it's cold outside
Halo's down now she a corpse she a bride
Bloody palms yeah I got murder on my mind
Caught up in the blizzard of your mind
I've been cut up by the ice you can't decide
I'm animal a WLF see it in my eyes

Been drinking from these skulls
Been crossed by these bones
I feel this anger build inside when you be calling up on my phone
You suck up all my data
Check my service it's on roam
Yeah she a vampire
I might just expire
I'm scared she gon' lead me to my doom
To my doom
Woke up the next day look around I'm in a tomb
I'm in a tomb
Ran out of plans now what to do
Know what to do?
She nowhere to be seen cover up my wounds
Listen to that noise she on the move
Ya'
Ya'
Whole roof is missin' in my vision bloody moon
Bloody bloody moon
If I said I love her she gon' swoon
She gon' swoon
In my head I just don't trust her I swear that she a goon (she a goon)
My life isn't funny no cartoons
No cartoons
I'm not like the circus no clown shoes
No clown shoes ha' ha'
She showed me her red flags like balloons
Like balloons
I'm in the ocean been looking for riches
Doubloons
Doubloons
Sippin' the drink with the crew been spinnin' the room
The room
Woke up the next day my stomach was turning I'm feelin' the booze
I over consumed
Feeling real loose
Been tightening screws
Readying the noose
She don't have a clue
I'm feeling like a buffoon
Why did I do this with you?
Now I hate to smell your perfume
Yeah every time we try to save this
It feels like I lose

Angels fell now it's cold outside
Halo's down now she a corpse she a bride
Bloody palms yeah I got murder on my mind
Caught up in the blizzard of your mind
I've been cut up by the ice you can't decide
I'm animal Jolly see it in my eyes

Nightmares of her stories
She's a puppet master looming over me
She haunts me then holds me
So I put my problems in this melody
On and on through the night it's nonstop
I've been rolling in my sleep
Till the devil nods off
Jolly cant take the pain
So the pills do their job
Shawty gon' go insane like the girl interrupt
No no
No no no
No no no no
My name Buffy wanna dance?
Got a stake and cross in my hands
Shawty put me in a trance
I won't make amends
She's a vampire
Took my heart and lit it on fire
She pulled at the strings
And pulled me apart

Angels fell now it's cold outside
Halo's down now she a corpse she a bride
Bloody palms yeah I got murder on my mind
Caught up in the blizzard of your mind
I've been cut up by the ice you can't decide
I'm animal Jolly see it in my eyes
Angels fell now it's cold outside
Halo's down now she a corpse she a bride
Bloody palms yeah I got murder on my mind
Caught up in the blizzard of your mind
I've been cut up by the ice you can't decide
I'm animal Jolly see it in my eyes

Vampir (feat. Jolly.good)

Ein Vampir
Sie ist ein Vampir
Teufel, der mich kontrolliert
Bringt meine Erinnerungen zum Schweigen
(Murmeln)
Wird niemals in Frieden enden

Engel fielen, jetzt ist es kalt draußen
Heiligenschein ist unten, jetzt ist sie eine Leiche, sie ist eine Braut
Blutige Handflächen, ja, ich habe Mord im Sinn
Gefangen im Schneesturm deines Geistes
Ich wurde vom Eis zerschnitten, du kannst dich nicht entscheiden
Ich bin ein Tier, ein WLF, sieh es in meinen Augen

Habe aus diesen Schädeln getrunken
Wurde von diesen Knochen gekreuzigt
Ich spüre diese Wut in mir aufsteigen, wenn du mich anrufst
Du saugst all meine Daten auf
Überprüfe meinen Dienst, er ist auf Roaming
Ja, sie ist ein Vampir
Ich könnte einfach verfallen
Ich habe Angst, sie führt mich in meinen Untergang
In meinen Untergang
Wachte am nächsten Tag auf, schaue mich um, ich bin in einem Grab
Ich bin in einem Grab
Keine Pläne mehr, was tun
Weißt du, was zu tun ist?
Sie ist nirgends zu sehen, bedecke meine Wunden
Höre auf dieses Geräusch, sie ist in Bewegung
Ja'
Ja'
Das ganze Dach fehlt, in meiner Vision blutiger Mond
Blutiger, blutiger Mond
Wenn ich sagte, ich liebe sie, würde sie in Ohnmacht fallen
Sie würde in Ohnmacht fallen
In meinem Kopf traue ich ihr einfach nicht, ich schwöre, sie ist ein Schläger (sie ist ein Schläger)
Mein Leben ist nicht lustig, keine Cartoons
Keine Cartoons
Ich bin nicht wie der Zirkus, keine Clownschuhe
Keine Clownschuhe ha' ha'
Sie zeigte mir ihre roten Fahnen wie Ballons
Wie Ballons
Ich bin im Ozean und suche nach Reichtümern
Dublonen
Dublonen
Schlürfe das Getränk mit der Crew, drehe mich im Raum
Im Raum
Wachte am nächsten Tag auf, mein Magen drehte sich um, ich fühle den Alkohol
Ich habe zu viel konsumiert
Fühle mich richtig locker
Habe Schrauben angezogen
Bereite die Schlinge vor
Sie hat keine Ahnung
Ich fühle mich wie ein Idiot
Warum habe ich das mit dir getan?
Jetzt hasse ich es, dein Parfüm zu riechen
Ja, jedes Mal, wenn wir versuchen, das zu retten
Fühlt es sich an, als würde ich verlieren

Engel fielen, jetzt ist es kalt draußen
Heiligenschein ist unten, jetzt ist sie eine Leiche, sie ist eine Braut
Blutige Handflächen, ja, ich habe Mord im Sinn
Gefangen im Schneesturm deines Geistes
Ich wurde vom Eis zerschnitten, du kannst dich nicht entscheiden
Ich bin ein Tier, Jolly, sieh es in meinen Augen

Albträume von ihren Geschichten
Sie ist eine Puppenspielerin, die über mir schwebt
Sie verfolgt mich und hält mich dann fest
Also lege ich meine Probleme in diese Melodie
Immer und immer weiter durch die Nacht, es ist nonstop
Ich habe mich im Schlaf gewälzt
Bis der Teufel einnickt
Jolly kann den Schmerz nicht ertragen
Also erledigen die Pillen ihren Job
Mädel wird verrückt wie das unterbrochene Mädchen
Nein, nein
Nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein
Mein Name ist Buffy, willst du tanzen?
Habe einen Pfahl und ein Kreuz in meinen Händen
Mädel hat mich in Trance versetzt
Ich werde es nicht wiedergutmachen
Sie ist ein Vampir
Nahm mein Herz und zündete es an
Sie zog an den Fäden
Und riss mich auseinander

Engel fielen, jetzt ist es kalt draußen
Heiligenschein ist unten, jetzt ist sie eine Leiche, sie ist eine Braut
Blutige Handflächen, ja, ich habe Mord im Sinn
Gefangen im Schneesturm deines Geistes
Ich wurde vom Eis zerschnitten, du kannst dich nicht entscheiden
Ich bin ein Tier, Jolly, sieh es in meinen Augen
Engel fielen, jetzt ist es kalt draußen
Heiligenschein ist unten, jetzt ist sie eine Leiche, sie ist eine Braut
Blutige Handflächen, ja, ich habe Mord im Sinn
Gefangen im Schneesturm deines Geistes
Ich wurde vom Eis zerschnitten, du kannst dich nicht entscheiden
Ich bin ein Tier, Jolly, sieh es in meinen Augen