Words Hurt - REDWLF перевод на французский

Words Hurt

Baby I've been lost for words
Cause lately yours hurt
I think I've had enough
Yeah I think you're the worst
Uh'
The ghosts that keep haunting me
The tell me I'm alright
Yeah I can feel them watching me
I hate the look in their eyes
Uh'

Call me stupid
Call me useless
Call me anything that comes to mind
I'm used to it
Call me stupid
Call me useless
Call me anything that comes to mind
I'm used to it

I said let go
Of the fear you gon' die
Don't tip toe
Cause that ain't livin' life
I don't like wastin' time
Wrote a song called do or die
That's the story of my life
I don't take no chances
When you're by my side
Huh'
I don't get fake when I got money on my mind
Huh' ay'
I won't ever change
Even if I die
Imma' get killed no suicide
Imma' be a king in the afterlife
Hope my girl doesn't cry
I said let go
Of the feeling shame
I said hold on
To the times you were okay
Why you gotta' hurt me with the words that you say
And I don't really think that you are ever gonna change

You love to call me names
And I know that you heard me when I said it ain't okay
Yeah you don't wanna know what I wanted to say
I think we both know that we ain't on the same page
Uh'

Call me stupid
Call me useless
Call me anything that comes to mind
I'm used to it
Call me stupid
Call me useless
Call me anything that comes to mind
I'm used to it
Call me stupid
Call me useless
Call me anything that comes to mind
I'm used to it
Call me stupid
Call me useless
Call me anything that comes to mind
I'm used to it

Les mots font mal

Ma chérie, je suis à court de mots
Parce que tes mots me font mal ces derniers temps
Je pense que j'en ai assez
Ouais, je pense que tu es la pire
Euh'
Les fantômes qui me hantent sans cesse
Me disent que je vais bien
Ouais, je les sens me regarder
Je déteste le regard dans leurs yeux
Euh'

Appelle-moi idiot
Appelle-moi inutile
Appelle-moi tout ce qui te vient à l'esprit
J'y suis habitué
Appelle-moi idiot
Appelle-moi inutile
Appelle-moi tout ce qui te vient à l'esprit
J'y suis habitué

J'ai dit, laisse tomber
La peur de mourir
Ne marche pas sur des œufs
Parce que ce n'est pas vivre
Je n'aime pas perdre mon temps
J'ai écrit une chanson qui s'appelle "faire ou mourir"
C'est l'histoire de ma vie
Je ne prends pas de risques
Quand tu es à mes côtés
Hein'
Je ne fais pas semblant quand j'ai de l'argent en tête
Hein' ouais'
Je ne changerai jamais
Même si je meurs
Je vais être tué, pas me suicider
Je serai un roi dans l'au-delà
J'espère que ma fille ne pleurera pas
J'ai dit, laisse tomber
Le sentiment de honte
J'ai dit, accroche-toi
Aux moments où tu allais bien
Pourquoi tu dois me faire mal avec les mots que tu dis
Et je ne pense pas vraiment que tu vas changer un jour

Tu aimes m'insulter
Et je sais que tu m'as entendu quand j'ai dit que ce n'était pas bien
Ouais, tu ne veux pas savoir ce que je voulais dire
Je pense que nous savons tous les deux que nous ne sommes pas sur la même longueur d'onde
Euh'

Appelle-moi idiot
Appelle-moi inutile
Appelle-moi tout ce qui te vient à l'esprit
J'y suis habitué
Appelle-moi idiot
Appelle-moi inutile
Appelle-moi tout ce qui te vient à l'esprit
J'y suis habitué
Appelle-moi idiot
Appelle-moi inutile
Appelle-moi tout ce qui te vient à l'esprit
J'y suis habitué
Appelle-moi idiot
Appelle-moi inutile
Appelle-moi tout ce qui te vient à l'esprit
J'y suis habitué