Текст и перевод песни REDZED - Hellride
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hellride
Chevauchée Infernale
I'm
talking
about
God,
the
devil,
hell,
heaven!
Je
parle
de
Dieu,
du
diable,
de
l'enfer,
du
paradis
!
Reddy
comin'
out
the
cemetery
(What?
Ah,
ah!)
Reddy
sort
du
cimetière
(Quoi
? Ah,
ah
!)
Satan,
god,
call
me
legendary
(Ah,
ah!)
Satan,
Dieu,
appelez-moi
légendaire
(Ah,
ah
!)
Choosin'
sides,
lookin'
both
ways
(Ah,
ah!)
Choisir
un
camp,
regarder
des
deux
côtés
(Ah,
ah
!)
Blessed
and
high,
going
hella
craze
(What?
Who?
Ah,
ah!)
Béni
et
défoncé,
je
deviens
complètement
fou
(Quoi
? Qui
? Ah,
ah
!)
Crucified
all
my
fucking
life
(Ah,
ah!)
(Who?)
Crucifié
toute
ma
putain
de
vie
(Ah,
ah
!)
(Qui
?)
Demonized
every
fucking
night
(What?
Yeah)
Démonisé
chaque
putain
de
nuit
(Quoi
? Ouais)
Blow
my
brains
like
I'm
Cobain
(Ah,
ah!)
Je
me
fais
sauter
la
cervelle
comme
Cobain
(Ah,
ah
!)
Heaven
gates
calling,
no
pain
Les
portes
du
paradis
m'appellent,
plus
de
douleur
Goin'
on
a
Hellride
(What?
What?)
Je
pars
pour
une
Chevauchée
Infernale
(Quoi
? Quoi
?)
Super
faded
in
the
daylight
(What?
What?
What?
What?)
Complètement
défoncé
en
plein
jour
(Quoi
? Quoi
? Quoi
? Quoi
?)
I'm
sedated
on
a
Hellride
(What?
What?
What?
What?)
Je
suis
sous
sédatifs
sur
une
Chevauchée
Infernale
(Quoi
? Quoi
? Quoi
? Quoi
?)
Devastated
and
I
hate
life
Dévasté
et
je
déteste
la
vie
And
I
hate
life
(What?
What?
What?
What?)
Et
je
déteste
la
vie
(Quoi
? Quoi
? Quoi
? Quoi
?)
I
make
it
bounce
Je
le
fais
rebondir
Bounce,
bounce
Rebondir,
rebondir
Make
it
bounce
Je
le
fais
rebondir
Bounce,
bounce
Rebondir,
rebondir
Make
it
bounce
Je
le
fais
rebondir
Bounce,
bounce
Rebondir,
rebondir
Make
it
bounce
Je
le
fais
rebondir
Bounce,
bounce
Rebondir,
rebondir
Resurrected,
bitch,
I
came
to
smite
(What?
Who?
Ah,
ah!)
Ressuscité,
salope,
je
suis
venu
pour
frapper
(Quoi
? Qui
? Ah,
ah
!)
Vodka
dripping
in
my
holy
sprite
(What?
Ah,
ah!
Yeah!)
De
la
vodka
coule
dans
mon
Sprite
sacré
(Quoi
? Ah,
ah
! Ouais
!)
Satan
flexing
on
these
stupid
hoes
(What?
Ah,
ah!)
Satan
se
la
joue
devant
ces
stupides
putes
(Quoi
? Ah,
ah
!)
I'm
protected,
rituals
with
my
bros
(What?
Who?
Ah,
ah!)
Je
suis
protégé,
rituels
avec
mes
frères
(Quoi
? Qui
? Ah,
ah
!)
Swervin'
in
my
fucking
black
tank
(Ah,
ah!
Who?)
Je
zigzague
dans
mon
putain
de
tank
noir
(Ah,
ah
! Qui
?)
Shootin'
fuckers,
I
click,
clack,
bang!
(What?
Ah,
ah!
Yeah!)
Je
tire
sur
les
connards,
je
clique,
clac,
bang
! (Quoi
? Ah,
ah
! Ouais
!)
End
of
funeral,
now
I'm
saved,
bitch
(Ah,
ah!)
Fin
des
funérailles,
maintenant
je
suis
sauvé,
salope
(Ah,
ah
!)
On
black
masses
with
my
fave
bitch
Aux
messes
noires
avec
ma
pute
préférée
Goin'
on
a
Hellride
(Bounce,
bounce,
bounce)
Je
pars
pour
une
Chevauchée
Infernale
(Rebondir,
rebondir,
rebondir)
Super
faded
in
the
daylight
(Make
it
bounce,
bounce,
yeah)
Complètement
défoncé
en
plein
jour
(Fais-le
rebondir,
rebondir,
ouais)
I'm
sedated
on
a
Hellride
(Make
it
bounce,
bounce,
yeah)
Je
suis
sous
sédatifs
sur
une
Chevauchée
Infernale
(Fais-le
rebondir,
rebondir,
ouais)
When
I
love
you
I
don't
hate
life
(Make
it
bounce,
bounce)
Quand
je
t'aime
je
ne
déteste
pas
la
vie
(Fais-le
rebondir,
rebondir)
I
don't
hate
life
(Bounce,
make
it)
Je
ne
déteste
pas
la
vie
(Rebondir,
fais-le)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Redzed
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.