Текст и перевод песни RED芮德 - 不要吵

不要吵

Da
Da
Da
Da

按了三次稍後提醒
剩餘時間8:41
我的清醒夢還沒停

正與你交織的詩情畫意
躲藏在棉被裡
不想和世界按下同步更新

Baby I just wanna lay down in my bed
Maybe I don't wanna hear sound what u said
讓時間暫停 讓遊戲繼續
讓我的時區 把世界佔據 讓它失序

Da
Da
Da
Da
Don't wake me up

一個人坐在陽台吃著Uber Eats送的早午餐
一邊抱著屁妹 聽著My CHING G傳的老歌單
討厭 單曲循環 討厭 討拍取暖
討厭雜音不斷 討厭無法伸展
討厭計畫趕不上變化所以乾脆擺爛

Baby I just wanna lay down in my bed
Maybe I don't wanna hear sound what u said
讓時間暫停 讓遊戲繼續
讓我的時區 把世界佔據 讓它失序

Da
Da
Da
Da
Don't wake me up

Ne me dérange pas

Da
Da
Da
Da

J'ai appuyé trois fois sur le bouton "Rappeler plus tard"
Il reste 8:41
Mon rêve éveillé ne s'est pas encore arrêté

Je t'ai imaginé dans mes rêves, une scène poétique
Cachée sous les draps
Je ne veux pas synchroniser mon monde avec le tien

Baby, je veux juste me coucher dans mon lit
Peut-être que je ne veux pas entendre ce que tu dis
Arrête le temps, laisse le jeu continuer
Laisse mon fuseau horaire prendre le contrôle du monde, le laisser sombrer dans le chaos

Da
Da
Da
Da
Ne me réveille pas

Je suis seule sur le balcon, en train de manger le brunch que Uber Eats m'a livré
J'ai ma petite sœur dans les bras, j'écoute la playlist de mes amis
Je déteste la boucle infinie, je déteste les paroles de réconfort
Je déteste le bruit constant, je déteste ne pas pouvoir m'étirer
Je déteste que les plans ne suivent pas les changements, alors je m'abandonne

Baby, je veux juste me coucher dans mon lit
Peut-être que je ne veux pas entendre ce que tu dis
Arrête le temps, laisse le jeu continuer
Laisse mon fuseau horaire prendre le contrôle du monde, le laisser sombrer dans le chaos

Da
Da
Da
Da
Ne me réveille pas