Текст и перевод песни REEN WeM - Plano Detalhe - Remasterizado

Plano Detalhe - Remasterizado

Eu quero cantar
E ninguém vai me impedir de me expressar
Hoje tô frisando que eu vou cantar
E ninguém vai me Impedir de me expressar
Hoje tô free

Plano detalhe é um termo utilizado
Quando a câmera enquadra uma parte do rosto
Ou do corpo ou objetos pequenos
É o ângulo da câmera que foca nos detalhes

Mas eu busquei, o viver do Andar aí
Mas eu foquei, dirigi, filmei e assisti
De tudo que não supri, felicidade
Tornei, vivi a vida num detalhe
E olha que eu
Falo com o silêncio para compor tranquilidade
Vou batalhar por tempo, coisa rara na cidade
Matar a minha fome num pé de jabuticaba
Esquecer que a vida tem um gosto amargo tipo fava

Eu Busquei, o viver do Andar aí
Mas olha que eu
Foquei, dirigi, filmei e assisti
De tudo que

Eu quero cantar
E ninguém vai me impedir de me expressar
Hoje tô frisando que eu vou cantar
E ninguém vai me Impedir de me expressar
Hoje tô free

(Talvez o amor não seja tão complexo assim)

Mas eu busquei, o viver do Andar aí
Mas eu foquei, dirigi, filmei e assisti
De tudo que não supri, felicidade
Tornei, vivi a vida num detalhe
E olha que eu

Ofereço aqui agora um verso eloquente
Que embeleza e revigora faz mostra todos dente
Um pássaro contou em seu cantar matutino
Que consigo seu amor apenas o ouvindo
Que a vida não é fácil isso é um fato
Muitos por aqui não enchem um prato
Mas a poesia me chamou
Eu encontrei felicidade
Quando percebi que o que importa é o singelo detalhe

Eu quero cantar
E ninguém vai me impedir de me expressar
Hoje tô frisando que eu vou cantar
E ninguém vai me Impedir de me expressar
Hoje tô frisando que eu vou cantar
E ninguém vai me Impedir de me expressar
Hoje tô free

Close-Up - Remastered

I want to sing
And no one will stop me from expressing myself
Today I'm stressing that I'm going to sing
And no one will stop me from expressing myself
Today I'm free

Close-up is a term used
When the camera frames a part of the face
Or the body or small objects
It's the camera angle that focuses on the details

But I sought, the living of wandering around
But I focused, directed, filmed and watched
Of all that didn't satisfy, happiness
I became, I lived life in detail
And look at me
I speak with silence to compose tranquility
I will fight for time, a rare thing in the city
Kill my hunger in a jabuticaba tree
Forget that life has a bitter taste like fava beans

I sought, the living of wandering around
But look at me
I focused, directed, filmed and watched
Of all that

I want to sing
And no one will stop me from expressing myself
Today I'm stressing that I'm going to sing
And no one will stop me from expressing myself
Today I'm free

(Maybe love isn't so complex after all)

But I sought, the living of wandering around
But I focused, directed, filmed and watched
Of all that didn't satisfy, happiness
I became, I lived life in detail
And look at me

I offer here now an eloquent verse
That beautifies and invigorates, shows all teeth
A bird told in its morning song
That I can get your love just by listening
That life is not easy, that's a fact
Many around here don't fill a plate
But poetry called me
I found happiness
When I realized that what matters is the simple detail

I want to sing
And no one will stop me from expressing myself
Today I'm stressing that I'm going to sing
And no one will stop me from expressing myself
Today I'm stressing that I'm going to sing
And no one will stop me from expressing myself
Today I'm free