Текст и перевод песни REEN WeM - Posso Falar de Amor

Posso Falar de Amor

Só queria expressar
Falar sobre na verdade
Acho que é bem complexo
Uma jornada de resposta
Vou começar assim

Vivo bem enquanto mais
Procuro sem perturbar minha paz
Talvez a paz seja a base
Resultando em felicidade
Eu
Vivo bem enquanto mais
Procuro sem perturbar minha paz
Talvez a paz seja a base
Resultando em felicidade

Eu demoro pra levantar
Levantar me faz pensar
Pensar me levar a um lugar
Um lugar que me faz amar
Amar me compele a perdoar
De quem fui onde quero chegar
Eu falo, falo sem parar
É um prazer se você me escutar
Da hora
Cheio de conta pra pagar
Ramelei em acreditar
Que procuro o meu lugar
Cada canto que me instalar
Difere no meu pensar
E é nisso que tenho que focar
Lamento se fui de julgar
Cair é pra levanta
Bom
Então
Sabe
Nos somos
Responsáveis
De quem consome
E dos com fome
Digo mais
Eles não somem
Ancestrais
Do

Vivo bem enquanto mais
Procuro sem perturbar minha paz
Talvez a paz seja a base
Resultando em felicidade
Eu
Vivo bem enquanto mais
Procuro sem perturbar minha paz
Talvez a paz seja a base
Resultando em felicidade

Eu vejo amor na amizade
Também na simplicidade
Não concordo com a ingenuidade
Talvez seja o mal da idade
Vejo que é profundo
Quem tem amigo tem tudo
E me sinto um cara sortudo
Sinto que amor é escudo

E da onde venho, é válido
Cálido, rápido, lapso, falso
Calço e levanto minha mão
Serrada, inchada gritando
Do brado da mensagem, envia
"Só queria uma vez, sorrir pelo seu dia"
E ponto

Je Peux Parler d'Amour

Je voulais juste exprimer
Parler de, en vérité
Je trouve ça assez complexe
Une quête de réponses
Je vais commencer comme ça

Je vis bien tant que je cherche
Sans perturber ma paix
Peut-être que la paix est la base
Aboutissant au bonheur
Moi
Je vis bien tant que je cherche
Sans perturber ma paix
Peut-être que la paix est la base
Aboutissant au bonheur

Je mets du temps à me lever
Me lever me fait penser
Penser me mène à un endroit
Un endroit qui me fait aimer
Aimer me pousse à pardonner
De qui j'étais, où je veux aller
Je parle, je parle sans cesse
C'est un plaisir si tu m'écoutes
Génial
Plein de factures à payer
J'ai galéré à croire
Que je cherche ma place
Chaque endroit où je m'installe
Change ma façon de penser
Et c'est là-dessus que je dois me concentrer
Je suis désolé si j'ai jugé
Tomber, c'est pour se relever
Bien
Alors
Tu sais
Nous sommes
Responsables
De ceux que l'on consomme
Et de ceux qui ont faim
Je dirais même
Ils ne disparaissent pas
Ancêtres
De

Je vis bien tant que je cherche
Sans perturber ma paix
Peut-être que la paix est la base
Aboutissant au bonheur
Moi
Je vis bien tant que je cherche
Sans perturber ma paix
Peut-être que la paix est la base
Aboutissant au bonheur

Je vois de l'amour dans l'amitié
Aussi dans la simplicité
Je ne suis pas d'accord avec la naïveté
C'est peut-être le mal de l'âge
Je vois que c'est profond
Qui a un ami a tout
Et je me sens chanceux
Je sens que l'amour est un bouclier

Et d'où je viens, c'est valable
Chaleureux, rapide, lapsus, faux
Je me chausse et je lève ma main
Serrée, enflée, criant
Du cri du message, envoie
"Je voulais juste une fois, sourire grâce à toi"
Et point