Königin der Nacht - REEZA перевод на русский

Königin der Nacht

Ich bin der beste Lügner, den ich kenne
Ich weiß nicht, ob ich lüge, oder einfach nur verdränge
Die Rolle, die ich spiele, ist so ausgereift
Dass ich nicht mehr sicher bin, ob ich noch eine spiele
Oder nur 'ne scheiß Ausrede such'
Und mir ausrede, du
Bist nicht ganz so schlimm, wie du es von dir glaubst
Aber fuck, weiß genau, was ich tu'
Hör' nie auf, lass' es zu
Und sie redеn von der Königin der Nacht (Die Königin dеr Nacht)

Die Königin der Nacht, sieh mal, wie sie tanzt
Alle Augen auf ihr, aber keiner sieht sie an
Die Königin der Nacht, sieh nur, wie sie lacht
Hoff', wenn sie nachhause geht, kommt sie auch sicher an
Die Königin der Nacht, sieh mal, wie sie tanzt
Alle Augen auf ihr, aber keiner sieht sie an
Die Königin der Nacht, sieh nur, wie sie lacht
Hoff', wenn sie nachhause geht, kommt sie auch sicher an

Ich bin der beste Lügner, den ich kenne
Bin so gut, dass ich mich manchmal vor mei'm Spiegel nicht erkenne
Ich hab' so viel meiner Zeit vor ihn'n gestanden, sie verschwendet
Hab' gesucht, wer ich war, bevor ich mein'n Nam'n änderte
Und dann wurden meine Lügen meine Wahrheit
Sag mir einfach wo und wann, ich werde da sein (Mhh-ey-ey)
Lieber nächtelang auf Partys als daheim
Denn als Königin der Nacht bist du nie allein (Königin der Nacht)

Die Königin der Nacht (Mhh), sieh mal, wie sie tanzt (Eyy)
Alle Augen auf ihr, aber keiner sieht sie an
Die Königin der Nacht, sieh nur, wie sie lacht (Mh-woah-ah)
Hoff', wenn sie nachhause geht, kommt sie auch sicher an
Die Königin der Nacht, sieh mal, wie sie tanzt
Alle Augen auf ihr, aber keiner sieht sie an (Eyy-eyy-ey-ey)
Die Königin der Nacht, sieh nur, wie sie lacht
Hoff', wenn sie nachhause geht, kommt sie auch sicher an
Die Königin der Nacht

Королева ночи

Я лучший лжец, которого я знаю
Я не знаю, лгу ли я, или просто вытесняю
Роль, которую я играю, настолько отточена
Что я больше не уверена, играю ли я еще
Или просто ищу чертову отговорку
И оправдываюсь, ты
Не такой уж плохой, как ты о себе думаешь
Но, черт, я точно знаю, что делаю
Никогда не останавливайся, позволь этому случиться
И они говорят о Королеве ночи (Королева ночи)

Королева ночи, смотри, как она танцует
Все взгляды на ней, но никто не видит ее
Королева ночи, смотри, как она смеется
Надеюсь, когда она идет домой, она добирается в безопасности
Королева ночи, смотри, как она танцует
Все взгляды на ней, но никто не видит ее
Королева ночи, смотри, как она смеется
Надеюсь, когда она идет домой, она добирается в безопасности

Я лучший лжец, которого я знаю
Настолько хороша, что иногда не узнаю себя в зеркале
Я потратила так много времени перед ним, впустую
Искала, кем я была, до того, как сменила имя
А потом моя ложь стала моей правдой
Просто скажи мне, где и когда, я буду там (М-эй-эй)
Лучше ночи напролет на вечеринках, чем дома
Ведь Королевой ночи ты никогда не будешь одна (Королева ночи)

Королева ночи (Мм), смотри, как она танцует (Эй)
Все взгляды на ней, но никто не видит ее
Королева ночи, смотри, как она смеется (М-воу-а)
Надеюсь, когда она идет домой, она добирается в безопасности
Королева ночи, смотри, как она танцует
Все взгляды на ней, но никто не видит ее (Эй-эй-эй-эй)
Королева ночи, смотри, как она смеется
Надеюсь, когда она идет домой, она добирается в безопасности
Королева ночи