REI - Superster - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни REI - Superster




Superster
Superstar
Heb al dagenlang niet geslapen
I haven't slept for days
Soms gaat het allemaal te vlug
Sometimes it all goes too fast
Ben al jarenlang aan het sparen
I've been saving for years
Voor een klein beetje geluk
For a little bit of happiness
Sta in het midden van het doolhof
I'm standing in the middle of a maze
Vind mezelf niet meer terug
I can't find my way back
Kijk in de spiegel
Look in the mirror
Ik beloof je dat het lukt
I promise you, you can do it
Ik ben een ster
I am a star
Een superster
A superstar
Ik ben een ster
I am a star
Een superster
A superstar
Ik ben selfmade
I'm self-made
Ging door een hel heen
I went through hell
Jij viel uit de hemel
You fell from heaven
Dat is alles wat ik weet
That's all I know
Het is om het even
It doesn't matter
Ik ben gekomen om te leven
I came to live
Want elke avond ga ik stuk voor jou als Thomas, Giel en Stefan
Because every night I'm breaking for you like Thomas, Giel and Stefan
Ik ben REI, wie ben jij, wat is je naam
I'm REI, who are you, what's your name
Ik ben aan het trappen tegen alle deuren aan
I'm kicking down all the doors
Wat jij doet today is niet vreemd voor mij
What you're doing today is not strange to me
Wat ik vroeger deed is verleden tijd
What I used to do is a thing of the past
Wat jij doet vergeven wij, never vergeven wij
What you do we forgive, we will never forgive you
Heb al dagenlang niet geslapen
I haven't slept for days
Soms gaat het allemaal te vlug
Sometimes it all goes too fast
Ben al jarenlang aan het sparen
I've been saving for years
Voor een klein beetje geluk
For a little bit of happiness
Sta in het midden van het doolhof
I'm standing in the middle of a maze
Vind mezelf niet meer terug
I can't find my way back
Kijk in de spiegel
Look in the mirror
Ik beloof je dat het lukt
I promise you, you can do it
Ik ben een ster
I am a star
Een superster
A superstar
Ik ben een ster
I am a star
Een superster
A superstar
Je moet durven te ver te gaan
You have to dare to go too far
Om te ontdekken hoe ver je kan gaan
To find out how far you can go
Mijn hart krijg je nooit
You will never get my heart
De dokter zegt zonder dan ga je eraan
The doctor says without it you will die
Ben jij diegene die m'n kind gezond de wereld op zet
Are you the one who will bring my child into the world healthy
Ben jij diegenen die m'n huis blust als het brand
Are you the one who will put out my house if it burns down
Ben jij diegene die mij reanimeert als mijn hart stopt
Are you the one who will resuscitate me when my heart stops
Wie ben jij
Who are you
Als ik vraag wie je bent vraag ik niet om je naam
When I ask who you are I'm not asking for your name
Als ik vraag wie je bent vraag ik waarvoor je staat
When I ask who you are I'm asking what you stand for
Ik ben REI
I'm REI





Авторы: Nicolaas Voerman, Rei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.