Текст и перевод песни REI - Superster

Superster

Heb al dagenlang niet geslapen
Soms gaat het allemaal te vlug
Ben al jarenlang aan het sparen
Voor een klein beetje geluk
Sta in het midden van het doolhof
Vind mezelf niet meer terug
Kijk in de spiegel
Ik beloof je dat het lukt
Ik ben een ster
Een superster
Ik ben een ster
Een superster

Ik ben selfmade
Ging door een hel heen
Jij viel uit de hemel
Dat is alles wat ik weet
Het is om het even
Ik ben gekomen om te leven
Want elke avond ga ik stuk voor jou als Thomas, Giel en Stefan

Ik ben REI, wie ben jij, wat is je naam
Ik ben aan het trappen tegen alle deuren aan
Wat jij doet today is niet vreemd voor mij
Wat ik vroeger deed is verleden tijd
Wat jij doet vergeven wij, never vergeven wij

Heb al dagenlang niet geslapen
Soms gaat het allemaal te vlug
Ben al jarenlang aan het sparen
Voor een klein beetje geluk
Sta in het midden van het doolhof
Vind mezelf niet meer terug
Kijk in de spiegel
Ik beloof je dat het lukt
Ik ben een ster
Een superster
Ik ben een ster
Een superster

Je moet durven te ver te gaan
Om te ontdekken hoe ver je kan gaan
Mijn hart krijg je nooit
De dokter zegt zonder dan ga je eraan

Ben jij diegene die m'n kind gezond de wereld op zet
Ben jij diegenen die m'n huis blust als het brand
Ben jij diegene die mij reanimeert als mijn hart stopt
Wie ben jij
Als ik vraag wie je bent vraag ik niet om je naam
Als ik vraag wie je bent vraag ik waarvoor je staat
Ik ben REI

Суперзвезда

Я не спал уже много дней,
Иногда все происходит слишком быстро.
Я копил много лет
На капельку счастья.
Стою посреди лабиринта,
Не могу найти себя.
Смотрю в зеркало,
Обещаю тебе, у меня получится.
Я звезда,
Суперзвезда.
Я звезда,
Суперзвезда.

Я сделал себя сам,
Прошел через ад.
Ты спустилась с небес,
Это все, что я знаю.
Это неважно,
Я пришел, чтобы жить.
Ведь каждый вечер я разрываюсь ради тебя, как Томас, Гил и Стефан.

Я REI, а ты кто? Как тебя зовут?
Я стучусь во все двери,
То, что ты делаешь сегодня, для меня не ново.
То, что я делал раньше, — прошлое.
То, что ты делаешь, мы прощаем, но никогда не забываем.

Я не спал уже много дней,
Иногда все происходит слишком быстро.
Я копил много лет
На капельку счастья.
Стою посреди лабиринта,
Не могу найти себя.
Смотрю в зеркало,
Обещаю тебе, у меня получится.
Я звезда,
Суперзвезда.
Я звезда,
Суперзвезда.

Нужно не бояться зайти слишком далеко,
Чтобы узнать, как далеко ты можешь зайти.
Мое сердце ты не получишь,
Врач сказал, без него ты пропадешь.

Ты ли та, кто родит мне здорового ребенка?
Ты ли та, кто потушит пожар в моем доме?
Ты ли та, кто сделает мне искусственное дыхание, если мое сердце остановится?
Кто ты?
Когда я спрашиваю, кто ты, я не спрашиваю твоего имени.
Когда я спрашиваю, кто ты, я спрашиваю, что ты собой представляешь.
Я REI.