REI - Voor Je Vecht - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни REI - Voor Je Vecht




Voor Je Vecht
Бьюсь за тебя
Jij belt dat jij mij nu nodig hebt
Ты звонишь и говоришь, что я тебе сейчас нужен
Af en toe is deze wereld koud, koud, koud
Иногда этот мир такой холодный, холодный, холодный
Oh Ik kan je brengen naar een plek
О, я могу отвести тебя в такое место
Ik hoor je zeggen dat je van me houdt, houdt, houdt
Я слышу, как ты говоришь, что любишь меня, любишь, любишь
Baby echt niemand is perfect
Детка, никто не идеален
Dat maakt niet uit
Это не имеет значения
Als je maar onthoudt, houdt, houdt
Если ты только помнишь, любишь, любишь
Als ik voor je ga, ik ervoor vecht
Если я за тебя, я буду за тебя биться
Yes
Да
Baby je weet ik ben op mijn bullshit
Детка, ты знаешь, я веду себя по-дурацки
Zoveel dagen gestrest
Так много дней в стрессе
Wij waren op moodswings
Мы были на эмоциональных качелях
Je moeten fouten maken
Ты должна совершать ошибки
Om te leren zien wat er goed ging
Чтобы научиться видеть, что шло хорошо
Nu zijn wij stabiel alsof dat ding op croose zit
Теперь мы стабильны, словно машина на круиз-контроле
Ik move dit
Я двигаю это
Ik loev dit
Я люблю это
Voor jou catch een bullit
За тебя поймаю пулю
Al is het een fullclip
Даже если это полная обойма
Af en toe gedroeg ik mij zo Stupid
Иногда я вел себя так глупо
Ik snap dat je soms dacht van
Я понимаю, что ты иногда думала
Imma lose it
Что я сорвусь
Ik ben op mijn grind
Я в деле
Soms tot laat in de nachten
Иногда до поздней ночи
Zoek zekerheid voor ons beide
Ищу уверенности для нас обоих
En voor die kleine waarop wij wachten
И для малыша, которого мы ждем
Ik weet het zwaar is
Я знаю, это тяжело
Het is nooit makkelijk geweest
Никогда не было легко
Je moet roeien met de riemen
Ты должна грести веслами
Vang de klappen van de zweep
Сносить удары хлыста
Alles wat ik weet
Все, что я знаю
Is dat ik eigenlijk niet zoveel weet
Это то, что я на самом деле не так много знаю
Wijsheid komt met de jaren
Мудрость приходит с годами
Train mijn mindset
Тренирую свой разум
Inmiddels is die vrij breed
Теперь он довольно широк
Wij zijn selfmade
Мы сами себя сделали
Het beste idee was
Лучшей идеей было
Dat ik mezelf bleef
То, что я остался собой
En met jou erbij
И с тобой рядом
Ben ik 24 zeven geblesst op die ft
Я 24/7 благословлен
Als de wolken verdwijnen
Когда облака рассеются
Dan zal de zon weer gaan verschijnen
Тогда снова появится солнце
Ik kan niet meer zonder de jouwne
Я больше не могу без твоей
En jij niet meer zonder de mijne
А ты больше не можешь без моей
Die love is real real
Эта любовь настоящая, настоящая
Real real
Настоящая, настоящая
Die love is real
Эта любовь настоящая
Als de wolken verdwijnen
Когда облака рассеются
Dan zal de zon weer gaan verschijnen
Тогда снова появится солнце
Ik kan niet meer zonder de jouwne
Я больше не могу без твоей
En jij niet meer zonder de mijne
А ты больше не можешь без моей
Die love is real real
Эта любовь настоящая, настоящая
Real real
Настоящая, настоящая
Die love is real
Эта любовь настоящая
Jij belt dat jij mij nu nodig hebt
Ты звонишь и говоришь, что я тебе сейчас нужен
Af en toe is deze wereld koud, koud, koud
Иногда этот мир такой холодный, холодный, холодный
Oh Ik kan je brengen naar een plek
О, я могу отвести тебя в такое место
Ik hoor je zeggen dat je van me houdt, houdt, houdt
Я слышу, как ты говоришь, что любишь меня, любишь, любишь
Baby echt niemand is perfect
Детка, никто не идеален
Dat maakt niet uit
Это не имеет значения
Als je maar onthoudt, houdt, houdt
Если ты только помнишь, любишь, любишь
Als ik voor je ga, ik ervoor vecht
Если я за тебя, я буду за тебя биться
Yes
Да
Dat ik ervoor vecht
Что я буду за тебя биться
Dat ik ervoor vecht
Что я буду за тебя биться





Авторы: Nicolaas Voerman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.