do it right (feat. Aminé) - REI AMI , Aminé перевод на немецкий

do it right (feat. Aminé)

Am I crazy?

I've been upset, filled with regret
Over the same little messes
I wouldn't call it depression
Now you're seeing red over something I said
I didn't use my discretion
Back when you had me confession

You were all I had to keep me safe
Said I'd be just fine (just fine), everything, everything would be alright
Told me I was worth the time you gave (you gave me)
Then you changed your mind, yea-eah

Every conversation with myself's like
Why couldn't you be somebody else?
Someone like, someone like
Someone that you wanna be, I, I
And every situation that I'm in's like
Why can't I just stop and start again?
I would do it right, do it right
I would do it right this time, I, I (hahaha)

I'm in my head like every damn day
I stick to myself it's just for my sake
I try to make things better (yes)
But I feel like I can't make things better
I'm rolling up this j' 'cause I don't do pipes
It's a lonely day, it's got me stuck tonight
This ain't just a phase, I feel it in my bones and all
Got me feeling like I need alcohol
Heart is feeling empty, I can't fill it up (fill it up)
When you overthink it, then it gets you stuck (gets you stuck)
Stress level got me t-t-tensing up
Ah! Ah! Ah! Ah!

Look, I stay scheming, daydreaming
Sometimes you gotta act like it's your season
I keep in feelings that I can't control
And I got conversations with myself that I'm tryna hold
Here it goes

Every conversation with myself's like
Why couldn't you be somebody else?
Someone like, someone like
Someone that you wanna be, I, I (I)
And every situation that I'm in's like
Why can't I just stop and start again?
I would do it right, do it right
I would do it right this time, I, I (yeah)

Every conversation with myself's like
Why couldn't you be somebody else?
Someone like, someone like
Someone that you wanna be, I, I
And every situation that I'm in's like
Why can't I just stop and start again?
I would do it right, do it right
I would do it right this time, I, I

mach es richtig (feat. Aminé)

Bin ich verrückt?

Ich war aufgebracht, voller Reue
Wegen der gleichen kleinen Fehler
Ich würde es nicht Depression nennen
Jetzt siehst du rot wegen etwas, das ich gesagt habe
Ich habe meine Diskretion nicht walten lassen
Damals, als du mein Geständnis hattest

Du warst alles, was ich hatte, um mich sicher zu fühlen
Sagtest, mir ginge es gut (ganz gut), alles, alles würde in Ordnung sein
Sagtest mir, ich sei die Zeit wert, die du investiert hast (die du mir gabst)
Dann hast du deine Meinung geändert, ja-eah

Jedes Gespräch mit mir selbst ist wie
Warum konnte ich nicht jemand anderes sein?
Jemand wie, jemand wie
Jemand, der ich sein will, ich, ich
Und jede Situation, in der ich mich befinde, ist wie
Warum kann ich nicht einfach aufhören und von vorne anfangen?
Ich würde es richtig machen, es richtig machen
Ich würde es diesmal richtig machen, ich, ich (hahaha)

Ich bin jeden verdammten Tag in meinem Kopf
Ich bleibe für mich, nur um meinetwillen
Ich versuche, die Dinge besser zu machen (ja)
Aber ich fühle, als könnte ich die Dinge nicht besser machen
Ich drehe mir diesen J, denn ich rauche keine Pfeifen
Es ist ein einsamer Tag, er hat mich heute Nacht fest im Griff
Das ist nicht nur eine Phase, ich spüre es in all meinen Knochen
Bringt mich dazu zu fühlen, dass ich Alkohol brauche
Mein Herz fühlt sich leer an, ich kann es nicht füllen (füllen)
Wenn man zu viel darüber nachdenkt, dann steckt man fest (steckt man fest)
Das Stresslevel lässt mich a-a-anspannen
Ah! Ah! Ah! Ah!

Schau, ich schmiede Pläne, tagträume
Manchmal muss man so tun, als wäre es die eigene Saison
Ich halte Gefühle zurück, die ich nicht kontrollieren kann
Und ich führe Gespräche mit mir selbst, die ich versuche zu bewältigen
Los geht's

Jedes Gespräch mit mir selbst ist wie
Warum konnte ich nicht jemand anderes sein?
Jemand wie, jemand wie
Jemand, der ich sein will, ich, ich (ich)
Und jede Situation, in der ich mich befinde, ist wie
Warum kann ich nicht einfach aufhören und von vorne anfangen?
Ich würde es richtig machen, es richtig machen
Ich würde es diesmal richtig machen, ich, ich (yeah)

Jedes Gespräch mit mir selbst ist wie
Warum konnte ich nicht jemand anderes sein?
Jemand wie, jemand wie
Jemand, der ich sein will, ich, ich
Und jede Situation, in der ich mich befinde, ist wie
Warum kann ich nicht einfach aufhören und von vorne anfangen?
Ich würde es richtig machen, es richtig machen
Ich würde es diesmal richtig machen, ich, ich