Текст и перевод песни REM - Cinta Dan Perasaan

Cinta Dan Perasaan

Hm-mm (hu-uh-uh)
Ada seorang gadis yang aku temui
Berbicara hatinya yang telah hancur
Aku terharu mendengar ceritamu
Terasa simpati di hati, hm-hm
Semenjak itu aku dapat merasakan
Ada sesuatu yang tersirat di hatiku
Perasaan cinta yang aku alami
Adakah harus aku terima? Oh
Cinta ini dan perasaanku tak dapat kusimpan
Kerana ianya bererti bagi kita
Tak sanggup aku melihat kau merana
Sayangku, marilah kita bersama
Membina cinta ini
Ho-wo-ho-oh
Kalaulah ditakdirkan bersama
Pasti ku tak akan menyesali
Kerana kubenar menyintaimu
Bersyukur pada Yang Esa
Cinta ini dan perasaanku tak dapat kusimpan
Kerana ianya bererti bagi kita
Tak sanggup aku melihat kau merana
Sayangku, marilah kita bersama
Membina cinta ini
Hm-hm-hm
Semenjak itu aku dapat merasakan
Ada sesuatu yang tersirat di hatiku
Dan jangan diulang sejarah yang silam
Anggaplah ia satu pengalaman percintaan
Ho-ooh-ooh
Percintaan
Percintaan, emh

Любовь и чувства

Хм-мм (ху-у-у)
Я встретил девушку,
Рассказавшую мне о разбитом сердце.
Меня тронула твоя история,
Я почувствовал сочувствие, хм-хм.
С тех пор я чувствую,
Что-то скрытое в моем сердце.
Это чувство любви, которое я испытываю,
Должен ли я принять его? О
Эту любовь и свои чувства я не могу скрывать,
Ведь они так важны для нас.
Я не могу видеть твои страдания,
Любимая, давай будем вместе,
Строить эту любовь.
Хо-во-хо-о
Если нам суждено быть вместе,
Я точно не пожалею,
Ведь я искренне люблю тебя.
Благодарю Всевышнего.
Эту любовь и свои чувства я не могу скрывать,
Ведь они так важны для нас.
Я не могу видеть твои страдания,
Любимая, давай будем вместе,
Строить эту любовь.
Хм-хм-хм
С тех пор я чувствую,
Что-то скрытое в моем сердце.
И не будем повторять прошлые ошибки,
Считай это опытом в любви.
Хо-у-у-у
Любовь
Любовь, эм