Erti Kasih - REM перевод на английский

Erti Kasih

Nian berbisa
Imbas deru kasihnya
Siapa harus ku tanya
Lahir kasih sempurna
Di manakah akan terus kulayar
Lara hatiku
Menahan rasa
Tiada dapat kusentuhi
Tiada lagi cahayanya
Sesuci langkah terhenti
Hilang punca
Di maya hanyalah mimpi
Di maya dikau kembali
Berbisik hiba
Erti kasihmu di sisi
Selamanya
Tiada kau mengerti
Tulus kasihku ini
Tak dikau rayu kembali
Daya aku menanti
Dan berlalu
Hari-hari daku sayu
Gerak naluri pada kekasih
Di maya hanyalah mimpi
Di maya dikau kembali
Berbisik hiba erti kasihmu di hati
Sesungguhnya
Tiada dapat kusentuhi
Tiada lagi cahayanya
Sesuci langkah terhenti
Hilang punca
Aku pinta Yang Esa
Dalam ku menghirup masa
Pada kasihku
Kembalilah
Tiada dapat kusentuhi
Tiada lagi cahayanya
Sesuci langkah terhenti
Hilang punca
Di maya hanyalah mimpi
Di maya dikau kembali
Berbisik hiba
Erti kasihmu di sisi
Selamanya

The Meaning of Love

Poisoned year
Echoes of her roaring passion
Who should I ask
Perfect love is born
Where will I continue to sail
My aching heart
Holding back my feelings
I cannot touch them
There is no more light
As the sacred steps stop
I have lost my way
In the illusion, it is only a dream
In the illusion, you came back
Whispering softly
The meaning of your love is by my side
Forever
You do not understand
My love for you is true
You will not be tempted back
I wait for my strength
And I will pass
My days are filled with sorrow
I yearn for my beloved
In the illusion, it is only a dream
In the illusion, you came back
Whispering softly, the meaning of your love is in my heart
Truly
I cannot touch them
There is no more light
As the sacred steps stop
I have lost my way
I pray to the One
As I breathe in time
To my love
Come back
I cannot touch them
There is no more light
As the sacred steps stop
I have lost my way
In the illusion, it is only a dream
In the illusion, you came back
Whispering softly
The meaning of your love is by my side
Forever