REM - Impian Cinta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни REM - Impian Cinta




Impian Cinta
My Love Dream
Di pertemuan ini kau memberi sinar cahya
At this meeting you gave me a ray of light
Bagai menyuluh sudut hati yang ′kan layu tak bermakna
As if illuminating a corner of the heart that would wither away without meaning
Bagaikan titisan embun menyirami
Like a drop of dew watering
Menyuluh taman hati yang selama ini sepi, oh ohh
Illuminating the garden of the heart that has been lonely for so long, oh ohh
Kuimpikan belaianmu kasih
I dream of your love's caress
Kuimpikan mahligai kasih asmara
I dream of a mansion of love's romance
Moga cita menjadi nyata
May my dream come true
Terubatlah luka lama
The old wound is healed
Tiap detik kurasa rindu
Every second I feel longing
Tiap saat membara cinta di kalbu
Every moment love burns in my heart
Biar takdir menentu segala
Let fate determine everything
Kupohon restu Yang Esa
I ask for One's blessing
Di pertemuan ini kau memberi sinar cahya
At this meeting you gave me a ray of light
Bagai menyuluh sudut hati yang 'kan layu tak bermakna
As if illuminating a corner of the heart that would wither away without meaning
Bagaikan titisan embun menyirami
Like a drop of dew watering
Menyuluh taman hati yang selama ini sepi, oh ohh
Illuminating the garden of the heart that has been lonely for so long, oh ohh
Kuimpikan belaianmu kasih
I dream of your love's caress
Kuimpikan mahligai kasih asmara
I dream of a mansion of love's romance
Moga cita menjadi nyata
May my dream come true
Terubatlah luka lama
The old wound is healed
Tiap detik kurasa rindu
Every second I feel longing
Tiap saat membara cinta di kalbu
Every moment love burns in my heart
Biar takdir menentu segala
Let fate determine everything
Pohonkan restu Yang Esa
Ask for One's blessing
Kuimpikan belaianmu kasih
I dream of your love's caress
Kuimpikan mahligai kasih asmara
I dream of a mansion of love's romance
Moga cita menjadi nyata
May my dream come true
Terubatlah luka lama
The old wound is healed






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.