Текст и перевод песни REM - Impian Cinta

Impian Cinta

Di pertemuan ini kau memberi sinar cahya
Bagai menyuluh sudut hati yang ′kan layu tak bermakna
Bagaikan titisan embun menyirami
Menyuluh taman hati yang selama ini sepi, oh ohh
Kuimpikan belaianmu kasih
Kuimpikan mahligai kasih asmara
Moga cita menjadi nyata
Terubatlah luka lama
Tiap detik kurasa rindu
Tiap saat membara cinta di kalbu
Biar takdir menentu segala
Kupohon restu Yang Esa
Di pertemuan ini kau memberi sinar cahya
Bagai menyuluh sudut hati yang 'kan layu tak bermakna
Bagaikan titisan embun menyirami
Menyuluh taman hati yang selama ini sepi, oh ohh
Kuimpikan belaianmu kasih
Kuimpikan mahligai kasih asmara
Moga cita menjadi nyata
Terubatlah luka lama
Tiap detik kurasa rindu
Tiap saat membara cinta di kalbu
Biar takdir menentu segala
Pohonkan restu Yang Esa
Kuimpikan belaianmu kasih
Kuimpikan mahligai kasih asmara
Moga cita menjadi nyata
Terubatlah luka lama

Мечта о любви

При нашей встрече ты даришь свет,
Словно освещаешь уголок сердца, который мог бы завянуть без смысла.
Как капли росы, ты оживляешь,
Освещаешь сад моего сердца, который так долго был одинок, о-о-о.
Я мечтаю о твоих ласках, любимая,
Я мечтаю о чертогах нашей любви,
Пусть мечты станут реальностью,
Пусть заживут старые раны.
Каждую секунду я чувствую тоску по тебе,
Каждый миг в моем сердце пылает любовь,
Пусть судьба решит все,
Я молю о благословении Всевышнего.
При нашей встрече ты даришь свет,
Словно освещаешь уголок сердца, который мог бы завянуть без смысла.
Как капли росы, ты оживляешь,
Освещаешь сад моего сердца, который так долго был одинок, о-о-о.
Я мечтаю о твоих ласках, любимая,
Я мечтаю о чертогах нашей любви,
Пусть мечты станут реальностью,
Пусть заживут старые раны.
Каждую секунду я чувствую тоску по тебе,
Каждый миг в моем сердце пылает любовь,
Пусть судьба решит все,
Молю о благословении Всевышнего.
Я мечтаю о твоих ласках, любимая,
Я мечтаю о чертогах нашей любви,
Пусть мечты станут реальностью,
Пусть заживут старые раны.