It's OK - REMIX перевод на французский

It's OK

Kinda done with all the fake smiles
That disappear when I′m alone
Sick of all those pretty faces
Staring at me through my phone

I wish I could stop comparing
Do something useful with my time
I fucking hate this feeling
I really need some healing

I try talking to myself
But it just won't seem to help
Know there′s gotta be a way
To look in the mirror and say

When it all gets hard
Just remind yourself that it's OK
To feel insecure and alone
Cause we all know those days
Thank god we don't all look the same
I′m proud and I won′t feel ashamed
Keep your head high, put your trust in time
It's gonna be OK

Getting lost in all the rudeness
And the comments people make
You don′t always see the bruises
That doesn't mean I′m not in pain

But today I'm feeling different
It′s like my mind has made a change
I'm ready for a new phase
Leaving behind the bad days

Now I'm talking to myself
And it kinda seems to help
After all I found way
To look in the mirror and say

When it all gets hard
Just remind yourself that it′s OK
To feel insecure and alone
Cause we all know those days
Thank god we don′t all look the same
I'm proud and I won′t feel ashamed
Keep your head high, put your trust in time
It's gonna be OK
Be OK

Get up, believe me you can do this
Don′t give up, cause I know you'll get through this
Live it up, you don′t have to be afraid
You'll be OK
Be OK

Get up, believe me you can do this
Don't give up, cause I know you′ll get through this
Live it up, you don′t have to be afraid
You'll be OK

When it all gets hard
Just remind yourself that it′s OK
To feel insecure and alone
Cause we all know those days
Thank god we don't all look the same
I′m proud and I won't feel ashamed
Keep your head high, put your trust in time
It′s gonna be OK
Be OK

Get up, believe me you can do this
Don't give up, cause I know you'll get through this
Live it up, you don′t have to be afraid
You′ll be OK
Be OK

Get up, believe me you can do this
Don't give up, cause I know you′ll get through this
Live it up, you don't have to be afraid
You′ll be OK

C'est OK

J'en ai assez de tous ces faux sourires
Qui disparaissent quand je suis seul
Marre de tous ces jolis visages
Qui me regardent à travers mon téléphone

J'aimerais pouvoir arrêter de comparer
Faire quelque chose d'utile avec mon temps
Je déteste ce sentiment
J'ai vraiment besoin de guérir

J'essaie de me parler à moi-même
Mais ça ne semble pas aider
Je sais qu'il doit y avoir un moyen
De me regarder dans le miroir et de dire

Quand tout devient difficile
Rappelle-toi que c'est OK
De te sentir mal à l'aise et seul
Parce que nous connaissons tous ces jours
Dieu merci, nous ne sommes pas tous pareils
Je suis fier et je n'aurai pas honte
Garde la tête haute, fais confiance au temps
Tout va bien aller

Je me perds dans toute cette grossièreté
Et les commentaires que les gens font
Tu ne vois pas toujours les bleus
Cela ne veut pas dire que je ne souffre pas

Mais aujourd'hui, je me sens différent
C'est comme si mon esprit avait changé
Je suis prêt pour une nouvelle phase
Laisser derrière moi les mauvais jours

Maintenant, je me parle à moi-même
Et ça semble un peu aider
Après tout, j'ai trouvé un moyen
De me regarder dans le miroir et de dire

Quand tout devient difficile
Rappelle-toi que c'est OK
De te sentir mal à l'aise et seul
Parce que nous connaissons tous ces jours
Dieu merci, nous ne sommes pas tous pareils
Je suis fier et je n'aurai pas honte
Garde la tête haute, fais confiance au temps
Tout va bien aller
Tout va bien aller

Lève-toi, crois-moi, tu peux le faire
N'abandonne pas, car je sais que tu vas passer à travers
Profite de la vie, tu n'as pas à avoir peur
Tout va bien aller
Tout va bien aller

Lève-toi, crois-moi, tu peux le faire
N'abandonne pas, car je sais que tu vas passer à travers
Profite de la vie, tu n'as pas à avoir peur
Tout va bien aller

Quand tout devient difficile
Rappelle-toi que c'est OK
De te sentir mal à l'aise et seul
Parce que nous connaissons tous ces jours
Dieu merci, nous ne sommes pas tous pareils
Je suis fier et je n'aurai pas honte
Garde la tête haute, fais confiance au temps
Tout va bien aller
Tout va bien aller

Lève-toi, crois-moi, tu peux le faire
N'abandonne pas, car je sais que tu vas passer à travers
Profite de la vie, tu n'as pas à avoir peur
Tout va bien aller
Tout va bien aller

Lève-toi, crois-moi, tu peux le faire
N'abandonne pas, car je sais que tu vas passer à travers
Profite de la vie, tu n'as pas à avoir peur
Tout va bien aller