It's OK - REMIX перевод на русский

It's OK

Kinda done with all the fake smiles
That disappear when I′m alone
Sick of all those pretty faces
Staring at me through my phone

I wish I could stop comparing
Do something useful with my time
I fucking hate this feeling
I really need some healing

I try talking to myself
But it just won't seem to help
Know there′s gotta be a way
To look in the mirror and say

When it all gets hard
Just remind yourself that it's OK
To feel insecure and alone
Cause we all know those days
Thank god we don't all look the same
I′m proud and I won′t feel ashamed
Keep your head high, put your trust in time
It's gonna be OK

Getting lost in all the rudeness
And the comments people make
You don′t always see the bruises
That doesn't mean I′m not in pain

But today I'm feeling different
It′s like my mind has made a change
I'm ready for a new phase
Leaving behind the bad days

Now I'm talking to myself
And it kinda seems to help
After all I found way
To look in the mirror and say

When it all gets hard
Just remind yourself that it′s OK
To feel insecure and alone
Cause we all know those days
Thank god we don′t all look the same
I'm proud and I won′t feel ashamed
Keep your head high, put your trust in time
It's gonna be OK
Be OK

Get up, believe me you can do this
Don′t give up, cause I know you'll get through this
Live it up, you don′t have to be afraid
You'll be OK
Be OK

Get up, believe me you can do this
Don't give up, cause I know you′ll get through this
Live it up, you don′t have to be afraid
You'll be OK

When it all gets hard
Just remind yourself that it′s OK
To feel insecure and alone
Cause we all know those days
Thank god we don't all look the same
I′m proud and I won't feel ashamed
Keep your head high, put your trust in time
It′s gonna be OK
Be OK

Get up, believe me you can do this
Don't give up, cause I know you'll get through this
Live it up, you don′t have to be afraid
You′ll be OK
Be OK

Get up, believe me you can do this
Don't give up, cause I know you′ll get through this
Live it up, you don't have to be afraid
You′ll be OK

Всё в порядке

Я немного устал от фальшивых улыбок,
Которые исчезают, когда я остаюсь один.
Меня тошнит от всех этих красивых лиц,
Смотрящих на меня через экран телефона.

Хотел бы я перестать сравнивать себя,
Заняться чем-то полезным.
Я чертовски ненавижу это чувство,
Мне действительно нужно исцеление.

Я пытаюсь говорить сам с собой,
Но это, кажется, не помогает.
Знаю, должен быть способ
Посмотреть в зеркало и сказать:

Когда всё становится трудно,
Просто напомни себе, что всё в порядке.
Чувствовать себя неуверенно и одиноко — это нормально.
Потому что все мы знаем такие дни.
Слава богу, мы все выглядим по-разному.
Я горжусь собой и не буду стыдиться.
Держи голову высоко, доверься времени,
Всё будет хорошо.

Я теряюсь во всей этой грубости
И комментариях, которые оставляют люди.
Ты не всегда видишь синяки,
Но это не значит, что мне не больно.

Но сегодня я чувствую себя по-другому.
Как будто мой разум изменился.
Я готов к новому этапу,
Оставляя позади плохие дни.

Теперь я говорю сам с собой,
И это, кажется, помогает.
В конце концов, я нашёл способ
Посмотреть в зеркало и сказать:

Когда всё становится трудно,
Просто напомни себе, что всё в порядке.
Чувствовать себя неуверенно и одиноко — это нормально.
Потому что все мы знаем такие дни.
Слава богу, мы все выглядим по-разному.
Я горжусь собой и не буду стыдиться.
Держи голову высоко, доверься времени,
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.

Вставай, поверь мне, ты справишься.
Не сдавайся, потому что я знаю, ты пройдешь через это.
Живи полной жизнью, тебе не нужно бояться.
У тебя всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.

Вставай, поверь мне, ты справишься.
Не сдавайся, потому что я знаю, ты пройдешь через это.
Живи полной жизнью, тебе не нужно бояться.
У тебя всё будет хорошо.

Когда всё становится трудно,
Просто напомни себе, что всё в порядке.
Чувствовать себя неуверенно и одиноко — это нормально.
Потому что все мы знаем такие дни.
Слава богу, мы все выглядим по-разному.
Я горжусь собой и не буду стыдиться.
Держи голову высоко, доверься времени,
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.

Вставай, поверь мне, ты справишься.
Не сдавайся, потому что я знаю, ты пройдешь через это.
Живи полной жизнью, тебе не нужно бояться.
У тебя всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.

Вставай, поверь мне, ты справишься.
Не сдавайся, потому что я знаю, ты пройдешь через это.
Живи полной жизнью, тебе не нужно бояться.
У тебя всё будет хорошо.