Текст и перевод песни REMIX - Spārni

Spārni

Garām tiem logiem, kas gaismu vēl žēlo tiem, kas jau kvēlo
Pār sudrabainiem jumtiem, kas naktī debesis vēro
Nozib spārni, to nedzird, nejūt it neviens

Vaļējiem matiem tālu tavs skatiens aizslīd šodien
Garām tiem greznajiem namiem, garām tukšiem soliem
Nozib spārni, to nedzird, nejūt it neviens

Biju tavs laiks ar platiem soļiem
Redzēju tevi vakar un šodien
Biju tavs laiks ar platiem soļiem
Tu nāci man līdzi un klupi pret oļiem

Negūsim mieru, līdz noplīvos mati tev bezvēja dienā
Līdzīgi spārniem tu jutīsi vēju solī ikvienā
Nozib spārni, to nedzird, nejūt it neviens

Ailes

Passant ces fenêtres qui cachent encore la lumière à ceux qui brûlent déjà
Au-dessus des toits argentés qui regardent le ciel la nuit
Les ailes tombent, personne ne les entend, personne ne les sent

Avec des cheveux lâchés, ton regard glisse loin aujourd'hui
Passant ces maisons somptueuses, passant les bancs vides
Les ailes tombent, personne ne les entend, personne ne les sent

J'ai été ton temps avec de grands pas
Je t'ai vu hier et aujourd'hui
J'ai été ton temps avec de grands pas
Tu es venu avec moi et tu as trébuché sur les cailloux

Nous ne trouverons pas la paix avant que tes cheveux ne se dispersent dans une journée sans vent
Comme des ailes, tu sentiras le vent à chaque pas
Les ailes tombent, personne ne les entend, personne ne les sent