Desperate - REMMI перевод на немецкий

Desperate

Hot, hot, hot
Hot damn, I know I took you for granted
You're the coolest thing on this planet
Tell me, tell me, do you think I'm cool?
What you think is hot? I can be that too

I miss you badder than I know how to say
I want you more than my vacation days
I call in sick so I can hang with you
And dance like a stripper in the living room

I'm desperate, I'm desperate
I know it's pathetic
But I'm desperate and I can't get enough
Come on, come on, come on
Just give me what I want already
I'm desperate, I'm desperate
I know it's pathetic
But I'm desperate and I can't get enough

(For you I would do anything)

I'm licking all the dirt off of your shoes
Hell, I'll do anything you want me to do
I'll rent one of them planes
To write your name in the clouds
I'll do the cheesiest shit, what's your favorite flower?
(Woop)

No pride, no pride, none left
I got your face tattooed across my chest
I'm showing you every single card in my deck
Yeah, you're on top and I like it like that, oh yeah

I'm desperate, I'm desperate
I know it's pathetic
But I'm desperate and I can't get enough
Come on, come on, come on
Just give me what I want already
I'm desperate, I'm desperate
If you give it I'll take it
'Cause I'm desperate and I can't get enough
Come on, come on, come on
Just give me what I want already

Just give me what I want already
(Give me what I want already)
(Give me, give me what I want already)
Just give me what I want already
(Give me what I want already)
(Give me, give me what I want already)

Come on, come on, come on
Just come on, come on, come on
Just come on, come on, come on
Come on, come on, come on

I'm desperate, I'm desperate
I know it's pathetic
But I'm desperate and I can't get enough
Come on, come on, come on
Just give me what I want already
I'm desperate, I'm desperate
If you give it, I'll take it
'Cause I'm desperate and I can't get enough

I'm desperate, I'm desperate
I know it's pathetic
But I'm desperate and I can't get enough
Come on, come on, come on
Just give me what I want already
I'm desperate, I'm desperate
If you give it, I'll take it
'Cause I'm desperate and I can't get enough
Can't get enough

(For you I would do anything)

Verzweifelt

Heiß, heiß, heiß
Verdammt heiß, ich weiß, ich hab dich für selbstverständlich gehalten
Du bist das Coolste auf diesem Planeten
Sag mir, sag mir, findest du mich cool?
Was findest du heiß? Das kann ich auch sein

Ich vermisse dich mehr, als ich sagen kann
Ich will dich mehr als meine Urlaubstage
Ich melde mich krank, damit ich mit dir abhängen kann
Und tanze wie eine Stripperin im Wohnzimmer

Ich bin verzweifelt, ich bin verzweifelt
Ich weiß, es ist erbärmlich
Aber ich bin verzweifelt und kriege nicht genug
Komm schon, komm schon, komm schon
Gib mir einfach schon, was ich will
Ich bin verzweifelt, ich bin verzweifelt
Ich weiß, es ist erbärmlich
Aber ich bin verzweifelt und kriege nicht genug

(Für dich würde ich alles tun)

Ich lecke den ganzen Dreck von deinen Schuhen
Verdammt, ich tu alles, was du von mir willst
Ich miete eines dieser Flugzeuge
Um deinen Namen in die Wolken zu schreiben
Ich mach den kitschigsten Scheiß, was ist deine Lieblingsblume?
(Woop)

Kein Stolz, kein Stolz, nichts mehr übrig
Ich hab dein Gesicht über meine Brust tätowiert
Ich zeige dir jede einzelne Karte in meinem Deck
Yeah, du bist obenauf und ich mag das so, oh yeah

Ich bin verzweifelt, ich bin verzweifelt
Ich weiß, es ist erbärmlich
Aber ich bin verzweifelt und kriege nicht genug
Komm schon, komm schon, komm schon
Gib mir einfach schon, was ich will
Ich bin verzweifelt, ich bin verzweifelt
Wenn du es gibst, nehm ich es
Weil ich verzweifelt bin und nicht genug kriege
Komm schon, komm schon, komm schon
Gib mir einfach schon, was ich will

Gib mir einfach schon, was ich will
(Gib mir schon, was ich will)
(Gib mir, gib mir schon, was ich will)
Gib mir einfach schon, was ich will
(Gib mir schon, was ich will)
(Gib mir, gib mir schon, was ich will)

Komm schon, komm schon, komm schon
Nur komm schon, komm schon, komm schon
Nur komm schon, komm schon, komm schon
Komm schon, komm schon, komm schon

Ich bin verzweifelt, ich bin verzweifelt
Ich weiß, es ist erbärmlich
Aber ich bin verzweifelt und kriege nicht genug
Komm schon, komm schon, komm schon
Gib mir einfach schon, was ich will
Ich bin verzweifelt, ich bin verzweifelt
Wenn du es gibst, nehm ich es
Weil ich verzweifelt bin und nicht genug kriege

Ich bin verzweifelt, ich bin verzweifelt
Ich weiß, es ist erbärmlich
Aber ich bin verzweifelt und kriege nicht genug
Komm schon, komm schon, komm schon
Gib mir einfach schon, was ich will
Ich bin verzweifelt, ich bin verzweifelt
Wenn du es gibst, nehm ich es
Weil ich verzweifelt bin und nicht genug kriege
Krieg nicht genug

(Für dich würde ich alles tun)