Текст и перевод песни REO Speedwagon - Back In My Heart Again

Back In My Heart Again

A grey ghost night
On an Eastern flight
Sixteen thousand miles away
I lay awake
When the morning breaks
But what can I do to get you
Back in my heart again
The towns top gun
Safe at number one
No man's will can change my life
Safe and certain
But now I'm hurtin'
So what can I do to get you
Back in my heart again
Blowin' through my life
Life a cold winters wind
Now in my mind I know I didn't win
I want you back in my heart again
Baby, baby
What can I say
I was wrong so I ran away
A million miles
Wont make me smile
I want you, want you, want you

Retour dans mon cœur

Une nuit fantomatique grise
Sur un vol vers l'Est
À seize mille kilomètres de là
Je suis resté éveillé
Quand le matin se lève
Mais que puis-je faire pour te retrouver
Retour dans mon cœur
Le meilleur tireur de la ville
En sécurité au numéro un
La volonté de personne ne peut changer ma vie
Sûr et certain
Mais maintenant je suis blessé
Alors que puis-je faire pour te retrouver
Retour dans mon cœur
Souffler à travers ma vie
La vie, un vent d'hiver glacial
Maintenant, dans mon esprit, je sais que je n'ai pas gagné
Je veux te retrouver dans mon cœur
Chérie, chérie
Que puis-je dire
J'avais tort, alors j'ai fui
Un million de miles
Ne me fera pas sourire
Je veux te retrouver, je veux te retrouver, je veux te retrouver