Текст и перевод песни REO Speedwagon - Every Now and Then
Every
now
and
then
when
the
lights
are
low
De
temps
en
temps,
quand
les
lumières
sont
basses
Every
now
and
then
when
the
wind
does
blow
De
temps
en
temps,
quand
le
vent
souffle
Every
now
and
then,
I
think
of
you
De
temps
en
temps,
je
pense
à
toi
Every
now
and
then
when
a
girl
walks
by
De
temps
en
temps,
quand
une
fille
passe
And
holds
her
head
like
you
held
yours
high
Et
tient
sa
tête
comme
tu
tenais
la
tienne
haut
Every
now
and
then,
I
think
of
you
De
temps
en
temps,
je
pense
à
toi
And
once
in
awhile
when
the
sun
sets
right
Et
de
temps
en
temps,
quand
le
soleil
se
couche
And
the
full
moon
glides
like
a
diamond
in
the
night
Et
que
la
pleine
lune
glisse
comme
un
diamant
dans
la
nuit
Every
now
and
then,
I
think
of
you
De
temps
en
temps,
je
pense
à
toi
***
This
part
is
missing
***
***
Cette
partie
est
manquante
***
I
held
on
to
a
dream
'till
it
died
Je
me
suis
accroché
à
un
rêve
jusqu'à
ce
qu'il
meure
I
had
to
admit
that
our
love
was
a
lie
J'ai
dû
admettre
que
notre
amour
était
un
mensonge
Still
every
now
and
then,
I
think
of
you
Mais
de
temps
en
temps,
je
pense
à
toi
***
End
This
part
is
missing
***
***
Fin
Cette
partie
est
manquante
***
Bridge
Pont
And
I
remember
you
and
I
Et
je
me
souviens
de
toi
et
moi
In
a
soft
golden
light
Dans
une
douce
lumière
dorée
Nothing
like
here
and
tonight
Rien
de
tel
qu'ici
et
ce
soir
I
won't
hear
about
anyone's
life
but
our
own
Je
ne
veux
entendre
parler
de
la
vie
de
personne
d'autre
que
la
nôtre
And
all
that
I
have
is
hope
Et
tout
ce
que
j'ai,
c'est
l'espoir
Baby
you
never
know
Chérie,
tu
ne
sais
jamais
Every
now
and
then
when
a
friend
says,
"Hi"
De
temps
en
temps,
quand
un
ami
dit
"Salut"
And
asks
about
us
I
just
wanna
die
Et
me
demande
ce
qu'il
en
est
de
nous,
j'ai
juste
envie
de
mourir
Every
now
and
then,
I
think
of
you
De
temps
en
temps,
je
pense
à
toi
I
wanna
say
everything's
just
fine
J'aimerais
dire
que
tout
va
bien
But
only
a
fool
could
believe
that
line
Mais
seul
un
fou
pourrait
croire
ce
mensonge
Still
every
now
and
then,
I
think
of
you
Mais
de
temps
en
temps,
je
pense
à
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.