Текст и перевод песни REO Speedwagon - Five Men Were Killed Today

Five Men Were Killed Today

Five men were killed today,
Leaving five wives as widows.
Six men they tried to kill.
Maybe one will live to raise his son.
I've tried so hard
To tell you what went wrong.
Been fighting for so many years
For something so very wrong.
When will man ever learn
That happiness is his to be earned?

Cinq hommes ont été tués aujourd'hui

Cinq hommes ont été tués aujourd'hui,
Laissant cinq femmes veuves.
Six hommes ont essayé de les tuer.
Peut-être qu'un seul survivra pour élever son fils.
J'ai tellement essayé
De te dire ce qui n'allait pas.
Je me bats depuis tant d'années
Pour quelque chose de si faux.
Quand l'homme apprendra-t-il enfin
Que le bonheur est à gagner?