Текст и перевод песни REO Speedwagon - I Don't Want to Lose You
You
left
this
morning
on
an
early
plane
Ты
ушла
этим
утром
на
раннем
самолете.
You
left
your
picture
behind
to
haunt
me
Ты
оставил
свою
фотографию,
чтобы
преследовать
меня.
You
left
in
a
steady
rain
Ты
ушла
под
проливным
дождем.
You
say
you'll
miss
me,
say
you
want
me
Ты
говоришь,
что
будешь
скучать
по
мне,
говоришь,
что
хочешь
меня.
I'm
left
this
mornin
with
a
world
of
doubt
Я
оставил
это
утро
с
миром
сомнений.
I'm
left
this
mornin
indecently
exposed
Я
оставил
это
утро
неприлично
разоблаченным.
So
much
we
never
did
talk
about
Столько
всего,
о
чем
мы
никогда
не
говорили.
And
your
kiss
goodbye,
said
the
case
is
closed
И
твой
поцелуй
на
прощание
сказал,
что
дело
закрыто.
I
don't
want
to
lose
you
Я
не
хочу
потерять
тебя.
I
don't
want
to
lose
the
best
love
that
I've
ever
found
Я
не
хочу
потерять
лучшую
любовь,
которую
когда-либо
встречал.
Don't
want
to
lose
you
Не
хочу
потерять
тебя.
Why
didn't
I
cry
when
you
said
goodbye
Почему
я
не
плакала,
когда
ты
сказала
"прощай"?
Why
didn't
I
break
down,
break
down
and
say
Почему
я
не
сломался,
не
сломался
и
не
сказал:
I
don't
want
to
lose
you
Я
не
хочу
потерять
тебя.
We
met
last
night
in
a
public
place
Мы
встретились
прошлой
ночью
в
людном
месте.
And
your
new
lover
was
just
across
the
street
И
твоя
новая
возлюбленная
была
прямо
через
дорогу.
But
tears
washed
across
your
face
Но
слезы
омыли
твое
лицо.
Girl
I
wanted
to,
hold
you
close
to
me
Девочка,
я
хотел
обнять
тебя
поближе.
I
don't
want
to
lose
you
Я
не
хочу
потерять
тебя.
I
don't
want
to
lose
the
best
love
that
I've
ever
found
Я
не
хочу
потерять
лучшую
любовь,
которую
когда-либо
встречал.
Don't
want
to
lose
you
Не
хочу
потерять
тебя.
Why
didn't
I
cry
when
you
said
goodbye
Почему
я
не
плакала,
когда
ты
сказала
"прощай"?
Why
didn't
I
break
down,
break
down
Почему
я
не
сломался,
не
сломался?
I
remember
all
the
things
that
we
did
Я
помню
все,
что
мы
делали.
The
warmth
of
your
smile
Тепло
твоей
улыбки.
And
your
tender
touch
И
твое
нежное
прикосновение.
I
always
knew
I
cared
about
you
girl
Я
всегда
знала,
что
ты
мне
небезразлична,
девочка.
I
just
didn't
know
how
much
Я
просто
не
знал,
как
много.
I
don't
want
to
lose
you
Я
не
хочу
потерять
тебя.
I
don't
want
to
lose
the
best
love
that
I've
ever
found
Я
не
хочу
потерять
лучшую
любовь,
которую
когда-либо
встречал.
Don't
want
to
lose
you
Не
хочу
потерять
тебя.
Why
didn't
I
cry
when
you
said
goodbye
Почему
я
не
плакала,
когда
ты
сказала
"прощай"?
I
don't
want
to
lose
you
Я
не
хочу
потерять
тебя.
I
don't
want
to
lose
the
best
love
that
I've
ever
found
Я
не
хочу
потерять
лучшую
любовь,
которую
когда-либо
встречал.
Don't
want
to
lose
you
Не
хочу
потерять
тебя.
Why
didn't
I
cry
when
you
said
goodbye
Почему
я
не
плакала,
когда
ты
сказала
"прощай"?
I
don't
want
to
lose
you
Я
не
хочу
потерять
тебя.
I
don't
want
to
lose
the
best
love
that
I've
ever
found
Я
не
хочу
потерять
лучшую
любовь,
которую
когда-либо
встречал.
Don't
want
to
lose
you
Не
хочу
потерять
тебя.
Why
didn't
I
cry
when
you
said
goodbye
Почему
я
не
плакала,
когда
ты
сказала
"прощай"?
I
don't
want
to
lose
you
Я
не
хочу
потерять
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tom Kelly, Billy Steinberg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.