Текст и перевод песни REO Speedwagon - I Need You Tonight

I Need You Tonight

How can I show you?
I take back what I told you.
′Cause something happens when I hold you,
And that makes everything all right.
And oh... oh... I need you tonight.
I just need you tonight.
I wrote all I can write.
I just need you tonight.
In need you tonight.
Secrets I keep here.
Buried so very deep here.
If only somehow you could sleep here,
You'd make everything all right.

J'ai besoin de toi ce soir

Comment puis-je te le montrer?
Je retire ce que je t'ai dit.
Parce que quelque chose se produit quand je te tiens dans mes bras,
Et ça rend tout bien.
Et oh... oh... J'ai besoin de toi ce soir.
J'ai juste besoin de toi ce soir.
J'ai écrit tout ce que je pouvais écrire.
J'ai juste besoin de toi ce soir.
J'ai besoin de toi ce soir.
Des secrets que je garde ici.
Enfouis si profondément ici.
Si seulement tu pouvais dormir ici,
Tu rendrais tout bien.