Текст и перевод песни REO Speedwagon - Lucky for You

Lucky for You

Lucky, I call you 'cuz that's the way you make me feel
Love in the air and the wind in my hair is makin' me real
Look out Lucky there's a mountain in front of you
And with a little luck we'll see it through
What's lucky for me is lucky for you
I used to think that luck was just another four letter word
But now that I found you it's the finest one I've ever heard
Do you see the stars now do you Lucky?
They're not all that far, now are they Lucky?
What's lucky for you, is lucky for me
And what's lucky for me, is lucky for you
What's lucky for you, yeah, is lucky for me, ohh, yeah
It's lucky for you, ohh, is lucky for me-

Heureux pour toi

Chérie, je t'appelle comme ça parce que c'est comme ça que tu me fais me sentir
L'amour dans l'air et le vent dans mes cheveux me rendent réel
Fais attention, chérie, il y a une montagne devant toi
Et avec un peu de chance, on y arrivera
Ce qui est chanceux pour moi est chanceux pour toi
J'avais l'habitude de penser que la chance n'était qu'un autre mot de quatre lettres
Mais maintenant que je t'ai trouvée, c'est le plus beau que j'aie jamais entendu
Tu vois les étoiles maintenant, chérie ?
Elles ne sont pas si loin, hein, chérie ?
Ce qui est chanceux pour toi est chanceux pour moi
Et ce qui est chanceux pour moi est chanceux pour toi
Ce qui est chanceux pour toi, oui, est chanceux pour moi, oh, oui
C'est chanceux pour toi, oh, est chanceux pour moi-