Текст и перевод песни REO Speedwagon - Prison Women
Prison Women
Femmes de prison
Strumming
down
the
river,
the
moonlight
would
shiver
Navigant
sur
la
rivière,
la
lumière
de
la
lune
tremblait
Are
hurting
me
with
dance
in
my
eyes
Tu
me
fais
mal
en
dansant
dans
mes
yeux
Im
on
the
other
side,
theyre
gonna
have
them
videos
Je
suis
de
l'autre
côté,
ils
vont
avoir
leurs
vidéos
Back
and
back
to
their
side
Retourne,
retourne
de
leur
côté
Like
tears
to
a
mouse,
a
biting
to
a
clam
Comme
des
larmes
pour
une
souris,
une
morsure
pour
une
palourde
I
was
tracking
to
the
opposite
shore
J'étais
en
train
de
faire
la
route
vers
l'autre
rive
A
passion
from
a
dead
man,
playing,
burning,
biting
Une
passion
d'un
homme
mort,
qui
joue,
brûle,
mord
Life
from
limping
eyes,
yeah
La
vie
d'yeux
boiteux,
ouais
Theres
an
object
of
the
story,
dont
mess
with
the
prison
women
Il
y
a
un
objet
de
l'histoire,
ne
t'embrouille
pas
avec
les
femmes
de
prison
They
can
nothing
less
satisfy
you,
dont
mess
with
the
prison
women
Elles
ne
peuvent
rien
de
moins
te
satisfaire,
ne
t'embrouille
pas
avec
les
femmes
de
prison
When
momma
wouldve
done
it,
I
tell
ygon
have
to
do
me
Quand
maman
l'aurait
fait,
je
te
dis
qu'il
faut
me
le
faire
Does
dancin
ever
come
again?
Est-ce
que
la
danse
revient
un
jour
?
They
came
to
decision
and
you
got
your
body
new
yall
Elles
sont
arrivées
à
une
décision
et
tu
as
ton
corps
neuf,
toi
Cross
that
never
lose
it,
oh
Traverse,
ne
la
perds
jamais,
oh
This
going
much
too
easy,
all
these
women
try
to
please
me
Tout
ça
va
beaucoup
trop
facilement,
toutes
ces
femmes
essaient
de
me
faire
plaisir
Nothing
seems
to
going
wrong
Rien
ne
semble
aller
mal
Im
on
the
other
side;
a
bare
of
much
too
lies
Je
suis
de
l'autre
côté
; une
nudité
de
trop
de
mensonges
Now
Im
with
prison
women,
ow!
Maintenant
je
suis
avec
les
femmes
de
prison,
ouf!
Theres
an
object
of
the
story,
dont
mess
with
the
prison
women
Il
y
a
un
objet
de
l'histoire,
ne
t'embrouille
pas
avec
les
femmes
de
prison
They
can
nothing
less
satisfy
you,
dont
mess
with
the
prison
women
Elles
ne
peuvent
rien
de
moins
te
satisfaire,
ne
t'embrouille
pas
avec
les
femmes
de
prison
Theres
an
object
of
the
story,
dont
mess
with
the
prison
women
Il
y
a
un
objet
de
l'histoire,
ne
t'embrouille
pas
avec
les
femmes
de
prison
They
can
nothing
less
satisfy
you,
dont
mess
with
the
prison
women
Elles
ne
peuvent
rien
de
moins
te
satisfaire,
ne
t'embrouille
pas
avec
les
femmes
de
prison
Theres
an
object
of
the
story,
dont
mess
with
the
prison
women
Il
y
a
un
objet
de
l'histoire,
ne
t'embrouille
pas
avec
les
femmes
de
prison
They
can
nothing
less
satisfy
you,
dont
mess
with
the
prison
women
Elles
ne
peuvent
rien
de
moins
te
satisfaire,
ne
t'embrouille
pas
avec
les
femmes
de
prison
Theres
an
object
of
the
story,
dont
mess
with
the
prison
women
Il
y
a
un
objet
de
l'histoire,
ne
t'embrouille
pas
avec
les
femmes
de
prison
They
can
nothing
less
satisfy
you,
dont
mess
with
the
prison
women
Elles
ne
peuvent
rien
de
moins
te
satisfaire,
ne
t'embrouille
pas
avec
les
femmes
de
prison
Theres
an
object
of
the
story,
dont
mess
with
the
prison
women
Il
y
a
un
objet
de
l'histoire,
ne
t'embrouille
pas
avec
les
femmes
de
prison
They
can
nothing
less
satisfy
you
[fade]
Elles
ne
peuvent
rien
de
moins
te
satisfaire
[fondu]
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gary Richrath, Terry Luttrell, Gregg Philbin, Neal Allan Doughty, Alan Gratzer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.